 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
думал за того что нету Кодеки МКВ, но вроде установил их
|
|
 |
|
 |
|
А их и нету. Есть сплиттер, разделяющий файл на потоки. А уж потоки декодируют кодеки.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сказали перекодировать АВИ на МКВ и потом МКВ на АВИ без зажима Видео
|
|
|
|
|
|
|
Зачем перекодировать-то? Качаем MKVtoolnix. Устанавливаем. Запускаем mkvmerge GUI. Жмем
add. Выбираем AVI'шник, файл с субтитрами. Жмем
Start muxing.
ВСЕ! Нет, там еще стоит имя выходного файла настроить и прочие мелочи... Но в принципе - этого достаточно.
[IMG]http://img219.**************/img219/5282/clipboard01tp1.th.png[/IMG]
Получим MKV с субтитрами в отдельном потоке. А в AVI можно запихнуть
исключительно путем наложения поверх видео и пережатия видеопотока. Справится AviSynth или FfdShow + VirtualDub. Сильно страдает качество, отрезать невозможно, отключить невозможно, уходит прорва времени на пережатие... Оно вам туда надо?