[Энинг]

Цитата: Сообщение от Ellinist Я бы охотно понял, если у бедного маленького ребенка с отрубленными руками была гарантия их возвращения. Но гарантии нет, более того, если что-то будет не так - то отрубят еще и ноги (в ад сошлют).

Как ни стараюсь, но образ взрослого зрелого Адама, съедающего плод в компаниий взрослой зрелой женщины, и полностью отдающего отчет в своих желаниях и действиях, никак не ассоциируется у меня с образом "бедного маленького ребенка с отрубленными руками".

Кстати, некоторые религии (и христианские направления в том числе) утверждают, что Адам раскаялся и сейчас в раю. Мне, правда, ничего об этом не известно, но, возможно, кому-то станет легче....

Цитата: Сообщение от Ellinist Не буду вдаваться в толкование приведенного Вами слова, однако замечу, что к терминологии следует относиться предельно внимательно.

Совершенно с Вами согласна. И искренне благодарна за то, что Вы меня поправляете.