Показать сообщение отдельно
Старый 24.07.2006, 13:55   #3
Chet
Книголюб-2010
 
Пол:Мужской
Регистрация: 19.05.2006
Адрес: Хуст
Сообщений: 12,012
Репутация: 20199
По умолчанию Re: Nuzhna pomosh!!!!

Кроме выпуска локализованных версий Windows XP,
Microsoft дает пользователям возможность изменять язык интерфейса системы путем установки программных продуктов из линий MUI и LIP

MUI - сокращение от "Multilingual User Interface" - продукт для локализации английской Windows XP Professional. При этом появляется возможность использовать для каждой учётной записи свой язык интерфейса.
То есть, установив на свой компьютер английскую версию Windows XP Professional и MUI, пользователь получает возможность выбирать язык, на котором выводятся меню, диалоги, справки, контекстные справки, системные сообщения и другие элементы интерфейса.

LIP - сокращение от "Language Interface Pack" - продукт для упрощенной локализации Windows XP (около 80% элементов интерфейса).

LIP имеeт в своей основе технологию MUI.
Принципиальное различие между MUI и LIP заключается в том, что при
использовании MUI каждый пользователь (независимо от других) имеет возможность выбора языкового интерфейса, а при использовании LIP все пользователи вынуждены работать только с одним и тем же языковым пакетом.

Описание LIP для Windows XP:
[[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...]


Microsoft предлагает для свободного скачивания следующие пакеты LIP:

Afrikaans, Albanian, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Estonian, Galician, Georgian, Gujarati, Hindi, Icelandic, Indonesian, Kannada, Konkani, Latvian, Lithuanian, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi,
Norwegian (Nynorsk), Punjabi, Quechua, Romanian, Sepedi (Northern Sotho),
Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Spanish, Telugu, Thai, Tswana, Ukrainian,
Urdu, Welsh, Xhosa, Zulu

Описание MUI для Windows XP Professional:
[[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...]


Microsoft распространяет MUI для Windows XP Pro на 5-ти дисках:

Disk_1: Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, German , Japanese and Korean.
Disk_2: Arabic, Brazilian Portuguese, Spanish, Hebrew, Italian, Dutch and Swedish.
Disk_3: Czech, Danish, Finnish, Norwegian and Russian .
Disk_4: Greek, Hungarian, Polish, Portuguese and Turkish.
Disk_5: Bulgarian, Estonian, Croatian, Lithuanian, Latvian, Romanian, Slovak, Slovenian and Thai.


Рекомендуемый порядок установки:
1. Windows Xp
2. Services Pack 2
3. MUI
4. Updates from Windows Update

Оригинальный пакет MUI устанавливается только на английские версии
Windows XP Professional, Windows XP TabletPC и Windows XP Media Center Edition.

Для установки на локализованные версии Windows XP, а также на Windows XP Home можно использовать модифицированный файл muisetup.exe
(Файл проходит тестовую эксплуатацию! Вы можете его использовать только под свою ответственность, без каких-либо гарантий со стороны автора !)

Установка MUI на Windows XP Home Edition
[[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] (40 Kb)

Установка MUI на локализованные версии (в том числе и русскую) Windows XP
[[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] (40 Kb)

Где скачать MUI?
Microsoft не дает ссылки на скачивание MUI для Windows XP со своего сайта, но есть возможность самостоятельно изготовить любой из 23 языковых пакетов MUI
(Arabic, Brazilian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German,
Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish,
Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish) путем перепаковки
свободноскачиваемых файлов MUI из комплекта Windows XP Embedded.

Подробная инструкция, а также необходимый инструментарий (трансформ-пак размером всего около 600 Kb) находятся здесь: [[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...]
Для русского языка все файлы изготовленного таким способом MUI полностью соответствуют файлам с оригинальных дисков, различия наблюдаются (при побайтном сравнении) лишь в дате/времени модификации файлов в архивах, что никоим образом не влияет на функциональность конечного продукта.
Chet вне форума
 
Вверх
Сказали спасибо:
 
Время генерации страницы 0.08212 секунды с 9 запросами