получилось таки!
благодаря шаманству, моим "очень прямым рукам"
, но в основном информации отсюда
https://help.ubuntu.com/community/OpenChrome
мне удалось таки установить драйвер, пока только 2D. дальше застопорилось. требуются хэдэры, а их у меня почему-то нет.
Код:
# apt-get install linux-headers-`uname -r`
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии... Готово
E: Не могу найти пакет linux-headers-2.6.19.2-mrG5