Система archlinux.
Пытаюсь настроить доступ для виртуальных пользователей.
Пользую вот эти HOWTO:
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_vsftpd
ftp://vsftpd.beasts.org/users/cevans.../VIRTUAL_USERS
не помогает, всеравно authentication failure.
Может есть где более полные руководства по настройке.