Показать сообщение отдельно
Старый 21.07.2019, 23:09   #196
TTT22
Ветеран
 
Пол:Женский
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 3,340
Репутация: 295
По умолчанию Ростам і Сохраб (з «Шах-Наме»)


Назва: Ростам і Сохраб
Автор: Абулгасем Фердоусі
Вид-во: К.: "Грані-Т"
ISBN: 978-966-465-011-0
Рік: 2007
Формат: pdf
Кількість сторінок: 40; іл.
Розмір: 88,25 Мб
Мова: українська

У книжці представлено оригінальну версію знаменитої поеми східного світу. Перед читачем – не лише майстерний переклад, але і неймовірно витончені ілюстрації Віктора Гукайло. Київський художник створив візуальний світ поеми немов із уривків старовинного іранського рукопису, шматочків мініатюр та орнаментів того часу.
«Шах-Наме» – одна з найбільших поем у світовій літературі, вона вплинула на всю наступну іранську культуру. Поет використав, окрім придворних хронік, багато іранських народних оповідей та давніх легенд про богатирів.
«Ростам і Сохраб» – один з найтрагічніших епізодів поеми «Шах-Наме».

Переклад - Елена Мазепова
Ілюстратор Віктор Гукайло
[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...]
d o w n l o a d :
Цитата:
[Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] | [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] | [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] | [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...] | [Для просмотра ссылок требуется регистрация. Зарегистрироваться...]

TTT22 вне форума
 
Ответить с цитированием Вверх
 
Время генерации страницы 0.09789 секунды с 10 запросами