Языки, на которых мы говорим

[LOTR]

Цитата: Сообщение от totus Мой друг,у нас в Украине за 300 лет русификации южных областей русский язык вытеснил украинский полностью в городах и частично в сельской местности и это при том что мы имели письменность более 1500 лет кириллицей. Вы же утверждаете писали более 400 лет, а значит и общались, более 1000 лет на греческом и латыни и ваш язык остался самобытным, такого не бывает.Думать и писать на разных языках, во первых это сложно, а во вторых что то одно вытеснит другое. А в третьих, и это скорее всего, вы общались и писали на болгарском языке, но писали болгарские слова греческими и латинскими буквами, этакая глаголица.

Я писал о фракийской культуре. Влияние этой культуры на болгарскую не установлено. Это история земли Болгарии, а не болгарского народа и государства. Болгария создана в 681году и до создания болгарской азбуки в Болгарии писали на греческом. Это чуть больше двух веков.

Цитата: Сообщение от totus и это скорее всего, вы общались и писали на болгарском языке, но писали болгарские слова греческими и латинскими буквами, этакая глаголица.

Такие документы найдены, но их очень мало. Большинство из них из Моравии и в Малой Азии. В Болгарии найдены только надписи и тексты на греческом.