Булгаков Михаил (Аудио)

[ЧИХ_ПЫХ]

Михаил Афанасьевич Булгаков (3 (15) мая 1891(18910515), Киев, Российская империя — 10 марта 1940, Москва, СССР) — советский русский писатель и драматург. Автор романов, повестей, сборников рассказов, фельетонов и около двух десятков пьес.

Продолжение

Михаил Афанасьевич Булгаков родился в семье профессора Киевской духовной академии. Детство и юность Булгакова прошли в Киеве. В творчество писателя Киев войдет как Город (роман "Белая гвардия") и станет не просто местом действия, но воплощением сокровенного чувства семьи, родины (очерк "Киев-город", 1923).
В 1909 г. Булгаков поступает на медицинский факультет Киевского университета. По его окончании в 1916 г. он получает звание "лекаря с отличием". Киевские годы заложили основы мировосприятия Булгакова. Здесь зародилась его мечта о писательстве. Ко времени первой мировой войны Булгаков уже сформировался как личность. После окончания университета, летом 1916 г., он работал в госпиталях Красного Креста на Юго-Западном фронте. Тогда же был призван на военную службу и переведен в Смоленскую губернию, где стал врачом сначала сельской больницы, затем с сентября 1917 г.— Вяземской городской больницы. Эти годы послужили материалом для восьми рассказов писателя, составивших цикл "Записки юного врача" (1925—1927). Работу над ними он начал там же, в Смоленской губернии, регулярно записывая свои впечатления от встреч с больными. События 1917 г. прошли почти незаметно для земского лекаря Булгакова. Его поездка в Москву осенью того же года была вызвана не интересом к событиям революции, что пытались из лучших побуждений приписать ему некоторые биографы, а желанием освободиться от военной службы и от личного недуга, довольно точно воспроизведенного в одном из рассказов упомянутого цикла —"Морфий". Вплотную с событиями революции и гражданской войны Булгаков столкнулся в своем родном Киеве, куда возвратился в марте 1918 г. В условиях постоянной смены властей в столице Украины 1918— 1919 гг. остаться в стороне от политических событий было невозможно. Сам Булгаков в одной из анкет напишет об этом так: "В 1919 г., проживая в г. Киеве, последовательно призывался на службу в качестве врача всеми властями, занимавшими город". О ключевом значении для его творчества этих полутора лет пребывания в Киеве свидетельствуют роман "Белая гвардия", пьеса "Дни Турбиных", рассказ "Необыкновенные приключения доктора" (1922). После взятия Киева генералом Деникиным (август 1919 г.) Булгаков был мобилизован в белую армию и отправлен на Северный Кавказ военврачом. Здесь появилась первая его публикация — газетная статья под заглавием "Грядущие перспективы" (1919). Написана она с позиции неприятия "великой социальной революции" (иронические кавычки Булгакова), ввергнувшей народ в пучину бедствий, и предвещала неизбежную в будущем расплату за нее. Булгаков не принимал революцию потому что крушение монархии во многом означало для него крушение самой России, родины — как истока всего светлого и дорогого в его жизни. В годы социального разлома он сделал свой главный и окончательный выбор — расстался с профессией врача и целиком посвятил себя литературному труду. В 1920—1921 гг., работая во Владикавказском подотделе искусств, которым руководил писатель Ю. Л. Слезкин, Булгаков сочинил пять пьес; три из них были поставлены на сцене местного театра. Эти ранние драматургические опыты, сделанные, по признанию автора, наспех, "с голодухи", были впоследствии им уничтожены. Тексты их не сохранились, за исключением одной — "Сыновья муллы". Здесь же Булгаков пережил и свое первое столкновение с "левыми" критиками пролеткультовского толка, нападавшими на молодого автора за его приверженность культурной традиции, связанной с именами Пушкина, Чехова. Об этих и многих других эпизодах своей жизни владикавказского периода писатель расскажет в повести "Записки на манжетах" (1922—1923).

В самом конце гражданской войны, находясь еще на Кавказе, Булгаков готов был покинуть родину и уехать за границу. Но вместо этого осенью 1921 г. он появился в Москве и с тех пор остался в ней навсегда. Возможно, этот шаг он сделал не без влияния О. Э. Мандельштама, с которым встречался в последние дни своего пребывания на Кавказе. Начальные годы в Москве были очень трудными для Булгакова не только в бытовом, но и в творческом отношении. Чтобы выжить, он брался за любую работу: от секретаря ЛИТО Главполитпросвета, куда устроился при содействии Н. К. Крупской, до конферансье в маленьком театре на окраине. Со временем он стал хроникером и фельетонистом ряда известных московских газет: "Гудка" (здесь Булгаков делал знаменитую "четвертую полосу" вместе с В. Катаевым, И. Ильфом и Е. Петровым, И. Бабелем, Ю. Олешей), "Рупора", "Рабочего", "Голоса работника просвещения", "Накануне", издававшейся в Берлине. В литературном приложении к последней, кроме упомянутых "Записок на манжетах", были опубликованы его рассказы "Похождения Чичикова", "Красная корона", "Чаша жизни" (все— 1922). Среди множества ранних произведений, написанных Булгаковым в "журналистский период", выделяется своим художественным мастерством рассказ "Ханский огонь" (1924). В его творчестве той поры менее всего ощутимо влияние различных течений современной литературы от А. Белого до Б. Пильняка, воздействие которых испытали на себе многие молодые писатели, начинавшие вместе с Булгаковым. Ему были чужды были и популярные тогда концепции "левого" искусства, формальные творческие эксперименты (отсюда — сатирические колкости в его произведениях по адресу В. Шкловского, Вс. Мейерхольда, В. Маяковского).

Любимыми его авторами еще с юных лет были Гоголь и Салтыков-Щедрин. Гоголевские мотивы непосредственно вошли в творчество писателя, начиная с раннего сатирического рассказа "Похождения Чичикова" и кончая инсценировкой "Мертвых душ" (1930) и киносценарием "Ревизор" (1934). Что касается Щедрина, то Булгаков неоднократно и прямо называл его своим учителем. Основная тема фельетонов, рассказов, повестей Булгакова 1920-х гг., говоря его же словами,—"бесчисленные уродства нашего быта". Главной мишенью сатирика явились многообразные искажения человеческой натуры под влиянием совершившейся общественной ломки ("Дьяволиада" (1924), "Роковые яйца" (1925)). В том же направлении движется авторская мысль и в сатирической повести "Собачье сердце" (1925 г.; первая публикация в 1987 г.). Все эти своеобразные "сигналы-предупреждения" писателя служили для одних его современников поводом к восхищению (М. Горький назвал "Роковые яйца" "остроумной вещью", для других — к категорическому отказу в публикации (Л. Б. Каменев о "Собачьем сердце": "это острый памфлет на современность, печатать ни в коем случае нельзя"). В названных повестях отчетливо обнаружилось своеобразие литературной манеры Булгакова-сатирика. Рубежом, отделяющим раннего Булгакова от зрелого, явился роман "Белая гвардия", две части которого были опубликованы И. Г. Лежневым в журнале "Россия" (1925, полностью роман вышел в Советском Союзе в 1966 г.). Этот роман был самой любимой вещью писателя. Позднее на основе романа и в содружестве с МХАТом Булгаков написал пьесу "Дни Турбиных" (1926), которая до известной степени является самостоятельным произведением. У нее своя примечательная судьба, предопределенная знаменитой мхатовской постановкой (премьера состоялась в 1926 г.). Именно она принесла Булгакову широкую известность. "Дни Турбиных" пользовались небывалым успехом у зрителя, но отнюдь не у критики, которая развернула разгромную кампанию против "апологетичного" по отношению к белому движению спектакля, а следовательно, и против "антисоветски" настроенного автора пьесы.

Массированные атаки критики привели в 1929 г. к изъятию спектакля из мхатовского репертуара (в 1932 г. он был возобновлен). И все же абсолютный сценический успех, а также многократные посещения "Дней Турбиных" И. Сталиным, проявившим странный и непонятный для театральных чиновников интерес к "контрреволюционному" спектаклю, помогли ему выжить и пройти на мхатовской сцене (с перерывом в несколько лет) почти тысячу раз при неизменном аншлаге.

В мае 1926 г., во время обыска московской квартиры Булгакова у него изъяли рукопись повести "Собачье сердце" и дневник. В дальнейшем его произведения методично, год за годом вытеснялись из литературной периодики и со сцены театров. "Турбины" были единственной пьесой Булгакова со столь удачной, хотя и не простой сценической историей. Другие его пьесы, если даже и пробивались на короткий срок на сцену (сатирическая комедия "Зойкина квартира" поставлена в 1926 г. театром им. Евг. Вахтангова; сценический памфлет "Багровый остров" поставлен в 1928 г. московским Камерным театром; драма "Кабала святош (Мольер)" поставлена МХАТом в 1936 г.), впоследствии запрещались. Не были доведены до премьеры, сатирическая комедия "Бег" (1927)—последнее прикосновение писателя к теме белого движения и эмиграции; "оборонная" пьеса "Адам и Ева" (1931); фантастическая комедия "Блаженство" (1934) и отпочковавшаяся от нее гротескная пьеса "Иван Васильевич" (1935); историко-биографическая пьеса "Батум" (1939). Драма "Александр Пушкин (Последние дни)" (1939) появилась на сцене МХАТа лишь через три года после смерти автора. Аналогичная участь ожидала и театральные инсценировки Булгакова ("Полоумный Журден", 1932, "Война и мир", 1932, "Дон Кихот", 1938), за исключением "Мертвых душ", поставленных МХАТом в 1932 г. и надолго сохранившихся в его репертуаре. Ни одна из пьес и инсценировок Булгакова, включая и знаменитые "Дни Турбиных", не была опубликована при его жизни. Вследствие этого его пьесы 1920—30-х гг. (те, что шли на сцене), будучи несомненным театральным явлением, не были в то же время явлением литературы. Лишь в 1962 г. издательство "Искусство" выпустило сборник пьес Булгакова. На рубеже 1920—30-х гг. пьесы Булгакова были сняты с репертуара, травля в печати не ослабевала, возможность публиковаться отсутствовала. В этой ситуации писатель вынужден был обратиться к власти ("Письмо правительству", 1930), прося либо предоставить ему работу и, следовательно, средства к существованию, либо отпустить за границу. За упомянутым письмом правительству последовал телефонный звонок Сталина Булгакову (1930 г.), который несколько ослабил трагизм переживаний писателя. Он получил работу в качестве режиссера МХАТа и тем самым решил проблему физического выживания. В 1930-е гг. едва ли не главной в творчестве писателя становится тема взаимоотношений художника и власти, реализованная им на материале разных исторических эпох: мольеровской (пьеса "Мольер", биографическая повесть "Жизнь господина де Мольера", 1933), пушкинской (пьеса "Последние дни"), современной (роман "Мастер и Маргарита"). Дело осложнялось еще и тем, что даже доброжелательно настроенные к Булгакову деятели культуры (например, К. С. Станиславский) проявляли порой непонимание писателя, навязывая ему неприемлемые для него художественные решения. Со всей остротой это обнаружилось во время репетиционной подготовки "Мольера", из-за чего Булгаков вынужден был в 1936 г. порвать с МХАТом и перейти на работу в Большой театр СССР либреттистом.

Роман "Мастер и Маргарита" принес писателю мировую известность, но стал достоянием широкого советского читателя с опозданием почти на три десятилетия (первая публикация в сокращенном виде произошла в 1966). Булгаков сознательно писал свой роман как итоговое произведение, вобравшее в себя многие мотивы его предшествующего творчества, а также художественно-философский опыт русской классической и мировой литературы.

Последние свои годы Булгаков жил с ощущением загубленной творческой судьбы. И хотя он продолжал активно работать, создавая либретто опер "Черное море" (1937, композитор С. Потоцкий), "Минин и Пожарский" (1937, композитор Б. В. Асафьев), "Дружба" (1937—1938, композитор В. П. Соловьев-Седой; осталась незавершенной), "Рашель" (1939, композитор И. О. Дунаевский) и других, это говорило скорее о неистощимости его творческих сил, а не об истинной радости творчества. Попытка возобновить сотрудничество с МХАТом посредством пьесы "Батум" (о молодом Сталине; 1939), созданной при активной заинтересованности театра к 60-летию вождя, окончилась неудачей. Пьеса была запрещена к постановке и истолкована политическими верхами как стремление писателя наладить отношения с властью. Это окончательно надломило Булгакова, привело к резкому обострению его болезни и скорой смерти. Умер писатель в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище.

Русские писатели 20 века. Библиографический словарь. Т2. М.: Просвещение. 1998. С. 226

[Cervantes]

Булгаков - великий писатель, родившийся на стыке веков и творивший на рубеже исторических эпох. В его произведениях самая глубокая мистика и самый смелый вымысел так тесно переплетаются с реальной жизнью, что никакая фантастика уже не кажется невозможной. Это верно и для "Собачьего сердца", где небывалый эксперимент по пересадке гипофиза от человека собаке приводит к созданию новой личности. Но цепкая натура трактирного балалаечника - к несчастью, мерзкая, наглая, неблагодарная - подавляет благородное собачье сердце, и профессору ничего не остается, как совершить обратное превращение...

"- Вы изволите быть недовольным, что вас превратили в человека? - прищурившись спросил он. - Вы, может быть, предпочитаете снова бегать по помойкам? Мерзнуть в подворотнях? Ну, если бы я знал...
- Да что вы все попрекаете - помойка, помойка. Я свой кусок хлеба добывал. А если бы я у вас помер под ножом? Вы что на это выразите, товарищ?"

Текст читает: Иван Литвинов
Формат: m4b (iTunes АудиоКнига)
Хронометраж: 04:30
Размер: 128 Мб

Скачать

Народ (Яндекс)
+зеркало:
http://www.megaupload.com/?d=EJZD9H63
Пароль: www.2baksa.net

[Cervantes]

Не секрет, что М.А. Булгаков не принял и не понял революцию 1917 года, и в самом конце гражданской войны, как и тысячи других русских людей, готов был покинуть родину и уехать за границу. Но вместо этого в 1921 году он неожиданно появился в Москве, чтобы остаться в ней навсегда. Булгакову довольно быстро удалось освоиться в столице, стать хроникером и фельетонистом ряда известных газет.
Это был период становления Булгакова как писателя, именно в рассказах и фельетонах того времени в полной мере отразились его сатирический дар, гибкая и живая речь и отточенное мастерство реалистической техники. Все достоинства ранней булгаковской прозы вы сможете оценить сами, прослушав аудиоверсии рассказов, вошедших в сборник "Говорящая собака".

"Похождения Чичикова"
"Брачная катастрофа"
"Воспаление мозгов"
"Говорящая собака"
"Мертвые ходят"
"О пользе алкоголизма"
"Праздник с сифилисом"
"Приключения покойника"

Автор: Булгаков М. А.
Название: Говорящая собака
Текст читает: А. Борзунов, А. Клюквин
Продолжительность: 1 час 16 мин
Формат: m4b (iTunes АудиоКнига)
Обьем: 35.2 МБ

Скачать

Скачать:
Narod
+зеркало:
http://www.megaupload.com/?d=NTK83QDQ
Пароль: www.2baksa.net

[ЧИХ_ПЫХ]

Этот сборник - настоящий подарок для всех поклонников творчества знаменитого писателя, а также для тех, кто знает М.А.Булгакова исключительно как автора легендарного романа “Мастер и Маргарита”. Коллекция рассказов и фельетонов начала 20-х годов в полной мере отражает сатирический дар, гибкую и живую речь, отточенное мастерство реалистической техники. Прослушав аудиоверсию ранних рассказов писателя, вам будет легче увидеть и понять, из чего суждено было возникнуть “Белой гвардии”, “Собачьему сердцу” и другим шедеврам.

Содержание

- Полотенце с петухом
- Крещение поворотом
- Стальное горло
- Вьюга
- Тьма Египетская
- Пропавший глаз
- Звездная сыпь
- Морфий

Название : Ранние рассказы М.Булгакова
Время звучания: 3:03
Издательство: Союз, 2006 г.
Размер : 161,5 МБ
Качество : MPEG Audio Layer-3 112Kbps

Скачать

http://ifolder.ru/16788434
http://ifolder.ru/16788718
+зеркало:
http://www.megaupload.com/?d=HLEBHZL5
http://www.megaupload.com/?d=7NIV5R8E

[keol38]

Цикл "Записки юного врача" и другие рассказы писателя, представленные в аудиокниге, имели своим материалом реальные жизненные обстоятельства - службу Булгакова в качестве земского врача в Смоленской губернии. Работа над циклом, видимо, стала переходной от трудов и дней земского врача к труду литературному.

Произведение: "Записки юного врача"
Год написания: 1925 -1927
Язык: Русский
Жанр: Рассказы
Читает: Самойлов Владимир
Формат и качество: mp3, 64 kBit/s
Размер: 197,54 Mb

Цитата: Letitbit- Одним файлом Vip-File- Одним файлом shareflare- Одним файлом Turbobit- Одним файлом

Описание: "Бег". знаковое для Булгакова произведение. Глубокое, многоплановое и многозначное, в котором судьба поколения, опаленного огнем войны и революции, предстает во всем величии подлинной трагедии.

Произведение: "Бег"
Год написания: 1928
Язык: Русский
Жанр: Пьеса
Читает: Московский академический театр в. Маяковского
Формат и качество: mp3, 128 kBit/s
Размер: 128,07 Mb

Цитата: Letitbit- Одним файлом Vip-File- Одним файлом shareflare- Одним файлом Turbobit- Одним файлом

[valbert41]

Булгаков М.А.
Юмористические рассказы
(аудиокнига)

Аудиосборник рассказов и сатирических фельетонов "Юмористические рассказы" Михаила Афанасьевича Булгакова - это талантливые блистательные зарисовки столичной жизни послереволюционной России в разгар нэпа, остроумное изображение "нового советского быта" и "разрухи в головах", живые и веселые житейские истории.

Содержание:
• Белобрысова книжка
• Беспокойная поездка
• Вода жизни
• Говорящая собака
• Египетская мумия
• Звуки польки неземной
• Неделя просвещения
• Площадь на колесах
• Приключения покойника
• Просвещение с кровопролитием
• Псалом
• Самогонное озеро
• Сапоги-невидимки
• Серия ноль шесть № 0660243
• Спиритический сеанс
• Тайны мадридского двора
• Чаша жизни
• Электрическая лекция

Название: Юмористические рассказы
Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Издательство: АРДИС
Год издания: 2010
Формат: mp3, 128 kbps
Исполнитель: Иван Литвинов
Время звучания: 2 ч. 39 мин.
Язык: русский

Размер: 136,1 Мб (5% на восстановление)

Скачать бесплатно аудиокнигу "Юмористические рассказы"

letitbit.net
depositfiles.com
ifolder.ru
unibytes.com
turbo.to

[Chet]

Мастер и Маргарита

Цитата: Воланд. Иешуа. Мастер. Весенний бал ста королей. Лысая гора. Арбатский подвальчик. И вновь "та сила, что вечно хочет зла" совершает благо, спасая отвергнутый обществом талант и возвращая ему возлюбленную. Едва ли найдется в современной русской литературе более знаменитый и более любимый читателями роман. Глубокая философия и искрометный юмор, мистика и злободневность — все это непередаваемым образом чередуется и дополняет друг друга в блистательной феерии под названием "Мастер и Маргарита".

Год выпуска: 2006
Автор: Михаил Булгаков
Исполнитель: Александр Хорлин
Издательство: Элитайл (СиДиКом)
Читает: Хорлин А.
Время звучания: 12 ч. 49 мин.

ex.ua

[Roman-DejaVu]

Михаил Булгаков. Похождения Чичикова

[IMG]http://img593.**************/img593/6206/poxogdchichikova3d.jpg[/IMG]

Цитата: В сентябре 1922 года в московской газете "Накануне" была напечатана сатирическая повесть Михаила Булгакова "Похождения Чичикова". Слушая аудиокнигу, мы оказываемся в Москве 1920-х годов, в эре НЭПа, когда, по выражению самого Булгакова, наступил "торговый ренессанс" и оживились предприниматели самого разного свойства. Борьба Чичикова с окружающей действительностью - это борьба за кусок хлеба, но хорошего и желательно с толстым слоем масла. Беспринципность, приспособленчество сливаются с энергией завоевания материального пространства и единственной защитой от победы жизненной правды главного героя является юмор его автора.

Издательство: Вира-М
Жанр: сатира, юмор
Год издания: 2013
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Время звучания: 2 ч. 06 мин.
Читает: Вадим Яковлев

Скачать аудиокнигу «Похождения Чичикова» (119,6 МБ):

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Roman-DejaVu]

Михаил Булгаков. Записки на манжетах

[IMG]http://img824.**************/img824/6376/zapiskinamangetax3d.jpg[/IMG]

Цитата: Книга "Записки на манжетах" состоит из двух частей. Первая часть о жизни писателя во Владикавказе. Лирический герой автора размышляет о литературе, стремится создать объединение писателей. Вторая часть описывает приключения героя в Москве. "Записки на манжетах" наполнены юмором, мистикой, совершенно неожиданными поворотами сюжета.

Издательство: Вира-М
Жанр: классика, проза
Год издания: 2013
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Время звучания: 2 ч. 21 мин.
Читает: Вадим Яковлев

Скачать аудиокнигу «Записки на манжетах» (133 МБ):

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Roman-DejaVu]

Михаил Булгаков. Жизнь господина де Мольера

[IMG]http://img841.**************/img841/7822/zhiznjmoljera.jpg[/IMG]

Цитата: Роман-биография "Жизнь господина де Мольера" повествует о жизни и перипетиях судьбы великого французского драматурга-комедиографа Жана-Батиста Мольера (1622 — 1673). Михаил Булгаков неслучайно заинтересовался личностью Мольера: судьба драматурга в XVII веке во многом была схожа с его собственной судьбой. Прежде всего, сходство проявлялось в пристальном внимании властей к искусству театра, ведь во все времена на сцене, как в зеркале, отражались актуальные темы повседневной действительности. Жан-Батист Мольер был сыном королевского обойщика, но с ранних лет знал, что не пойдет по стопам отца. Его мечтой был театр, и он стал актером, а затем постановщиком пьес. В романе Михаила Булгакова непростой творческий путь Мольера описан очень ярко, с неподражаемым "булгаковским" юмором, по-настоящему захватывающе и интересно.

Издательство: 1С-Паблишинг
Читает: Виктор Татарский
Время звучания: 08:04
Формат: mp3, 192 kbps, 44,1 kHz

Скачать аудиокнигу "Жизнь господина де Мольера" (609,7 МБ):

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Roman-DejaVu]

Михаил Булгаков. Ханский огонь. Повести и рассказы

[IMG]http://img96.**************/img96/6476/x157.jpg[/IMG]

Цитата: В аудиокнигу вошли сатирические повести и рассказы Михаила Афанасьевича Булгакова, написанные в 20-е годы XX века.

Содержание:

1. Сахаров. Сатира молодого Булгакова
2. Похождение Чичикова
3. Ханский огонь
4. Богема
5. Багровый остров

Издательство: Нигде не купишь
Год выпуска: 2013
Жанр: классика, рассказы
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Исполнитель: Евгений Терновский
Продолжительность: 03:10:24

Скачать аудиокнигу (134 МБ):

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Roman-DejaVu]

Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита

Слушайте роман Мастера

Цитата: Роман "Мастер и Маргарита" - это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю - поистине символическая судьба для русской литературы! В начале преданный полному забвению, затем изданный в журнале и ставший полузапрещенным, роман активно распространялся в "самиздате" и, наконец, стал самым массовым культовым произведением современной России, включенным даже в школьную программу.

Издательство: Аудиокнига
Серия: Бестселлер
Жанр: отечественная классика
Год издания: 2006
Формат: MP3
Битрейт аудио: 160 kbps
Время звучания: 21 ч. 55 мин.
Читает: Народный артист России Виктор Зозулин

Скачать аудиокнигу "Мастер и Маргарита" (1,2 ГБ):

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.