Россия в современном мире - часть 8

[Vladibor]

Влад48,

Цитата: Сообщение от Влад48 На моем любимом польском портале Ursa появились такие коменты:

Ну...слово "появились" как-то не совсем уместно сейчас. Я имею в виду 3 января 2011 года. Ибо появились эти комментарии ещё в апреле. Весьма и весьма устаревшая новость, должен заметить...
Кстати, а на основании чего Вы полагаете, что портал Тамары Михайловны Ursa - польский? Для меня как раз это и является весьма свеженькой новостью

[kalinagerra]

Цитата: Сообщение от Vladibor Кстати, а на основании чего Вы полагаете, что портал Тамары Михайловны Ursa - польский?

Мастера передёргиваний.
А что не так? На сайте "чётко обозначено" (Саакашвилли)
Чистые тексты переводов польской прессы
Или Вы горазды ориентироваться по расположению серверов?

Так да-же на этом форуме имеются украинская, российская, белорусская, американская ветки.
Ветка, страшно произнести какая!!!
И этот факт никто не оспаривает.

Оффтоп

[kalinagerra]

Николай Стариков подводит итоги прошедшего года.

Хроника «сдачи» страны 2010:

Цитата: Закончился 2010 год. Никуда Россия не делась. Несмотря на подозрительно-странные природные аномалии. Несмотря на подлые теракты. Несмотря на огромную коррупцию. Несмотря на истерику в интернете. Не случилось ни «переворота» в ноябре, когда «десятки тысяч» десантников, якобы, должны были собраться на митинг. Не случилось экономических катастроф и обрушения рубля. Не получилось и «точное» вступление в ВТО до конца 2010 года. Давайте вспомним, в сдаче каких позиций обвиняли российскую власть в уходящем году. И что случилось в реальности. Первое, что активно ставили в укор Кремлю – «сдача Ирана». В том, что не поставила С-300 в Тегеран? А зачем России это делать? Смысл политики России в этом регионе – не допустить нападения на Иран. И эта задача выполняется. США не напали, Израиль не напал. Это значит – задача выполнена. Второе, что активно ставили в укор Кремлю – «сдача» Белоруссии. Какой пыл обвинений мы слышали от комментаторов! В едином порыве за «ссору» с Лукашенко, Россию обвиняли и либералы (полный провал внешней политики – даже с батькой поругались) и консерваторы (сдали Западу пророссийский режим). Прошло пару месяцев. В Белоруссии прошли выборы. И Кремль признал безоговорочно победу Лукашенко. Так кого и кому «сдала» Москва? Отношения России и Белоруссии вновь замечательны. Лукашенко говорит об окончании недоразумений. Улыбается. Говорит – «не дождетесь», обращаясь к тем, кто мечтает о разрыве Минска и Москвы. Белорусских оппозиционеров (и их западных кураторов) провели, как мух на сиропе. Они искренне поверили, что Москва «делает новую ставку» и собирается помочь поменять строптивого батьку. Вместо этого следует признание его победы. Всем спасибо – все свободны. Спектакль, вернее говоря, очередной акт игры в доброго и злого следователя, закончен. Третье, на что хочется обратить ваше внимание: на «стремление» России вступить в ВТО. То есть нас брали в ВТО, так как мы согласились не увеличивать, а потом и снизить пошлины на лес. Договорились. И через три дня Путин говорит, что на самом деле мы всего лишь продлили мораторий на год. А окончательное решение по пошлинам Россия примет не ДО, а ПОСЛЕ того, как нас примут в ВТО. Не берете нас в ВТО? Ах, как жаль, мы же так туда стремимся… Прошло еще три недели: «Суровый приговор бывшему главе НК «ЮКОС» Михаилу Ходорковскому осложнит вступление России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Об этом в четверг сообщает агентство Reuters со ссылкой на высокопоставленный источник в администрации президента США. А теперь вернемся к нашим взаимоотношениям с Белоруссией. Под грохот телерепортажей о ссоре и ругани, накануне белорусских выборов, 9 декабря 2010 года, подписываются важнейшие документы. Какие же? «Лидеры России, Казахстана и Белоруссии приняли декларацию о формировании Единого экономического пространства (ЕЭП) Об этом, как передает ПРАЙМ-ТАСС, сообщил сегодня президент РФ Дмитрий Медведев на расширенном заседании глав государств ЕврАзЭС. Он процитировал для коллег из ЕврАзЭС этот документ, в котором, в частности, говорится, что «соответствующие образования ЕЭП и будущий Евразийский союз открыты для вступления других государств» В свою очередь, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев отметил на заседании ЕврАзЭС: «Мы приняли декларацию, в которой говорится, что три государства завершили создание Таможенного союза, а также завершили принятие документов для Единого экономического пространства, что дает возможность активизировать работу для создания Евразийского экономического союза». Таможенный союз не только устоял. Он развивается. На его основе создается Единое экономическое пространство и Евразийский экономический союз. Под прикрытием антисталинской риторики, под прикрытием разговоров о его вине возникает Единое экономическое пространство и Евразийский экономический союз. А сколько Сталина ни ругай, сколько не поливай его грязью – любовь к нему русского народа от этого никак не уменьшается. Только растет. Даже мертвый и оболганный, Сталин помогает восстанавливать Россию. Великую Единую и Могучую.

Полностью - по ссылке выше.

[Vladibor]

kalinagerra,

Цитата: Сообщение от kalinagerra Мастера передёргиваний.

Это Вы, уважаемый, пардон, о ком? О "Урсе"? Или о других каких мастерах?

Цитата: Сообщение от kalinagerra А что не так? На сайте "чётко обозначено" Чистые тексты переводов польской прессы

Вот именно. "Переводы польской прессы". Именно так. А что, это обстоятельство делает этот сайт "польским порталом"? Наличие разных веток обсуждения на NoWa.cc ну никак не делает его украинским (белорусским, американским, кавказским и т.д.) порталом. То же самое и с "Усадьбой Урсы". Никак не является этот сайт "польским порталом". Ибо даже язык общения на нём, согласно "Правил", русский. Что, в случае "польского портала" было б очень странно. Поэтому я и хочу прояснить ситуацию, обратившись к автору поста, где промелькнули строки: "На моем любимом польском портале Ursa появились такие коменты:"
Возможно, что "Усадьба Урсы" и портал. Не буду спорить. Но никак не польский. Да, там, как и на любом портале, есть соответствующие форумы, обсуждения и т.д. "Ветки", как Вы выразились. Но наличие этих веток никак не делает "Урсу" польским, французским или немецким порталом (читай - сайтом определённой нац.принадлежности). Это - на Ваш вопрос "Что не так?".

А главное, что "Не так", так это временные несоответствия в содержании поста ув. Влад48.
Обратите внимание - приводится ссылка от Ковальчук Ан на страницу с новостью от 6 декабря 2010 года. Тов. Влад48, в ответ на это сообщение, в свою очередь, сообщает, что-де на его "любимом польском портале появились такие коменты": и приводит ссылку на эти самые комменты. Которые, как оказалось, прозвучали за семь месяцев до события. Чтобы Вам стало ещё понятнее, поясняю, что эти самые апрельские комментарии с "Урсы" ну никак не могли касаться события, произошедшего в декабре. Я понятно выражаюсь?

[Ковальчук Ан]

Цитата: Сообщение от Влад48 Это - коллаж.Киньте ссылку

Там же внизу и ссылка, стоит только мышкой кликнуть.

[kalinagerra]

Ужос, что творится в мире дипломатии!!!

Израильские дипломаты сорвали официальный визит Д.Медведева

Цитата: Президент России Дмитрий Медведев отменил официальный визит в Израиль, намеченный на 17 января 2011г. По словам представителей властей еврейского государства, отмена поездки связана с забастовкой работников министерства иностранных дел Израиля. Из-за этой акции дипломатов оказалась невозможной организация программы встреч российского лидера с властями ближневосточного государства, передает Associated Press. По данным израильских СМИ, работники внешнеполитического ведомства требуют прибавок к зарплате. При этом действия, которые привели к отмене визита российского лидера, являются уже не первой акцией протеста дипломатов. Ранее они намеренно нарушали дресс-код на рабочих местах, надевая свободную одежду вместо костюмов с галстуками. Кроме того, работники израильского МИДа надевали на официальные мероприятия черные рубашки вместо белых. Министерства иностранных дел Израиля и России пока не комментируют информацию, появившуюся в израильской прессе.

Ооооо...


03 января 2011г.

Дмитрий Анатольевич! В самом деле, проведи это время более плодотворно.
Прокатись-ка лучше по своей стране.
Нагрянь куды-нить неожиданно.
Памперсы губернатору-жертве вышлю за свой счёт.

[Snow_Fox]

Цитата: Сообщение от Vladibor портал Тамары Михайловны Ursa

Это который весь обсмеркался? Читал пародию на "Смеркалось".
Естественно, он не польский, а полностью русский.
Обрисую ситуацию. ТМ сначала была на доисторическом предке - ИноСМИ, потом на волне крупного скандала ушла на его детище - ИноФорум, а потом ей предложили сделать свою детку - урсу, то есть усадьбу и иже с ними. Насчет переводов - отдельный разговор и пусть будет на ее совести. Скажу, что смысл оригинала сильно отличается от смысла перевода.
******
Несут они просвещение в ряды форумчан Новы, дабы те заинтересовались и пополнили стройные и многочисленные ряды "урсятников" - разговорное обозначение форумчан Усадьбы на Инофоруме.
Ну и новости в России:

Подмосковье, света нет

Ситуация с энергоснабжением в Московской области остается сложной, продолжаются работы по его восстановлению. В двадцати муниципальных образованиях Подмосковья действует режим ЧС

Москва. 3 января. INTERFAX.RU – В Подмосковье продолжаются работы по восстановлению электроснабжения в ряде населенных пунктов, задействованы десятки человек. Непогода, характеризующаяся сильным снегопадом и порывистым ветром, внесла свои коррективы – в двадцати муниципальных образованиях области действует режим чрезвычайной ситуации.
По распоряжению губернатора Московской области Бориса Громова в воскресенье вечером более чем в 20 муниципальных образованиях Подмосковья был введен режим чрезвычайной ситуации. "Данное решение касается Волоколамского, Воскресенского, Дмитровского, Егорьевского, Истринского, Ленинского, Можайского, Наро-Фоминского, Ногинского, Орехово-Зуевского, Павлово-Посадского, Подольского, Раменского, Рузского, Солнечногорского, Шатурского, Шаховского, Щелковского муниципальных районов, городских округов Домодедово, Реутов, Рошаль, Химки", - сообщили "Интерфаксу" в министерстве по делам печати и информации Московской области.
В ведомстве заявили, что в связи с ухудшающимися погодными условиями, обильным снегопадом и сильными порывами ветра произошли отключения линий электропередачи и трансформаторных подстанций на территории ряда муниципальных образований, ряд населенных пунктов оказался без света. В воскресенье в МОЭСК "Интерфаксу" рассказали, что без света оказались более 80 населенных пунктов.
В понедельник ситуация в ряде районов Подмосковья остается сложной. По сообщению, размещенному на сайте правительства Московской области, это Ногинский, Подольский, Раменский, Шатурский, Егорьевский и Орехово-Зуевский районы. Однако улучшилось положение в Можайском и Щелковском районах.
Отмечается, что для ликвидации последствий аварий привлечена группировка в составе 4 247 человек и 867 единиц техники, в том числе от ОАО "МОЭСК" 369 бригад (1 608 чел., 471 ед. техники), ТЭК - 47 бригад (141 человек, 47 единиц техники) от МЧС России - 185 человек, 52 единиц техники, от ЖКХ - 200 бригад (1 500 человек, 81 единиц техники) от ГУВД - 570 человек, 64 единиц техники, от Минтранса - 213 человек, 158 единиц техники. "Во всех муниципальных образованиях созданы рабочие группы для оценки обстановки и организации взаимодействия с территориальными подразделениями МЧС, организовано информирование населения, попавшего в районы отключения электроэнергии", - подчеркнули в правительстве области.
МОЭСК предпринимает все возможные меры для ликвидации аварий. Телефон горячей линии: 8-800-700-40-70.
Вечером в понедельник в пресс-службе компании "Интерфаксу" рассказали, что с момента объявления режима ЧС в Подмосковье энергетикам удалось восстановить 20 воздушных линий электропередачи и 16 подстанций.
Ранее директор департамента по связям с общественностью ОАО "МОЭСК" Виталий Струговец сообщил агентству, что в Подмосковье на работах по восстановлению энергоснабжения работают 375 аварийных бригад общей численностью более 1600 человек. Струговец подчеркнул, что наиболее проблемными районами области остаются Истринский, Шатурский, Раменский, Шаховской и ряд других. "Безусловно, погодные условия затрудняют работу аварийных бригад, существенно снижают темпы восстановления энергоснабжения", - добавил он.
По словам директора департамента по связям с общественностью, за прошедшую ночь только в одном из районов Подмосковья было убрано более 250 вновь упавших деревьев на линии электропередач. Струговец напомнил, что в ночь на 26 декабря на линии электропередач компании упало около 36 тысяч деревьев.
Между тем, пресс-секретарь аэропорта "Домодедово" Елена Галанова сообщила "Интерфаксу", что снегопад, обрушившийся на Подмосковье накануне, не помешал в понедельник работе аэропорта. "Несмотря на непогоду, перебоев с электроснабжением в аэропорту нет. Мы работаем в штатном режиме. Сбоев в работе аэропорта, вызванных техническими либо природными причинами также не отмечено", - подчеркнула она. По словам Галановой, всего "Домодедово" обслужил за 2 января около 700 рейсов. Пресс-секретарь уточнила, что сегодня аэропорт также работает в штатном режиме, масштабных задержек рейсов не отмечается.
/Интерфакс/

*******
Пожалуйста, не надо обсуждать других потребителей форума.

Добавлено через 27 минут
Это было выложено на Инофоруме и еще где-то с продолжением. Автор верно уловил суть листка Смеркалось и изложил на свой лад:


Смеркалось...


Ежеги разбрелись по другим форумам, собирая сплетни. Потом хлопая себя по пыльной, грязной одежде, собирались в грязном салоне, и скучно пытались выдавить из себя нечто подобное - Васька, ты где был? Ааа, на том же форуме, что и я. А ты в ту тему заходил? Ну надо же, и я там был. А ты под каким ником, там один был мужик придурошный? В это время послышался удар, двое на полу стали драться, размахивая грязными кулаками. Слышалось: Ты чего в натуре! Нефиг про нашу любимую, наиважнейшую, наиглупейшую, тьфу, Господи! Опять удар! Уважаемую Томилу. Это она под мужским ником была. Ба-бах, опять. А я что, а я что? Я же не знал.

Сегодня в урсятнике был самый... зрительный поединок, кассовые сборы составили довольно круглую сумму.
Лучший переводчик... был тот, кто мастерски въехал в ухо противнику.
Двое из ежегов вставали, отряхиваясь и поглядывая на с глупым видом стоящих [s]баб[/s] женщин, привыкших к подобным баталиям.

Смеркалось...

Ежицкая усадьба основательно тряслась от пьяных дебошей, визга продажных эээ... женщин, чьих-то воплей, где-то далеко слышались звуки приближавшихся сирен. За забором сидели трое или четверо черных стражников скулящих и воющих на полную луну. Многовековая пыль с копотью, потревоженная
необузданными действиями обитателей усадьбы медленно осаждалась на стенах и приусадебном участке, на котором, кстати, уже давно ничего не росло...

Смеркалось...

Ежики и Дамы растраивались, заводя каждый еще по два ника.

Смеркалось...
to be continue (продолжение следует...)

Пожалуйста, не стирайте сразу, пусть немного побудет.

[Влад48]

Цитата: Сообщение от Snow_Fox Несут они просвещение в ряды форумчан Новы, дабы те заинтересовались и пополнили стройные и многочисленные ряды "урсятников" - разговорное обозначение форумчан Усадьбы на Инофоруме. Ну и новости в России:

Казачок?
Рекрутированный?

Видимо Вам не все сообщили обо мне.Иначе Вы не стали бы писать подобное выделенному.

Если Вы пробежите по форумам,то обалдеете!(Если,конечно не завяжете глаза плотной повязкой.)
Оказывается,на большей их части борьбу ведут,теперь уже профессиональные,форумчане.

На некоторых, любителей,не профи,Вам достаточно будет пальцев двух рук,чтобы пересчитать.
Ну а профи окучивают по несколько форумов.

Историю Урса я знаю.
Еще в 2008 читал сотни страниц,на которых поляки изливали свои воззрения на компенсации за
расстреоенных офицеров.И это были сотни страниц.Переведенных.

Дальнейшее обсуждение этого вопроса считаю излишним.Мне этот форум нравится.
Он не лучше и не хуже других.

Добавлено через 22 минуты

Цитата: Сообщение от Vladibor kalinagerra, Это Вы, уважаемый, пардон, о ком? О "Урсе"? Или о других каких мастерах? Вот именно. "Переводы польской прессы". Именно так. А что, это обстоятельство делает этот сайт "польским порталом"? Наличие разных веток обсуждения на NoWa.cc ну никак не делает его украинским (белорусским, американским, кавказским и т.д.) порталом. То же самое и с "Усадьбой Урсы". Никак не является этот сайт "польским порталом". Ибо даже язык общения на нём, согласно "Правил", русский. Что, в случае "польского портала" было б очень странно. Поэтому я и хочу прояснить ситуацию, обратившись к автору поста, где промелькнули строки: "На моем любимом польском портале Ursa появились такие коменты:" Возможно, что "Усадьба Урсы" и портал. Не буду спорить. Но никак не польский. Да, там, как и на любом портале, есть соответствующие форумы, обсуждения и т.д. "Ветки", как Вы выразились. Но наличие этих веток никак не делает "Урсу" польским, французским или немецким порталом (читай - сайтом определённой нац.принадлежности). Это - на Ваш вопрос "Что не так?". А главное, что "Не так", так это временные несоответствия в содержании поста ув. Влад48. Обратите внимание - приводится ссылка от Ковальчук Ан на страницу с новостью от 6 декабря 2010 года. Тов. Влад48, в ответ на это сообщение, в свою очередь, сообщает, что-де на его "любимом польском портале появились такие коменты": и приводит ссылку на эти самые комменты. Которые, как оказалось, прозвучали за семь месяцев до события. Чтобы Вам стало ещё понятнее, поясняю, что эти самые апрельские комментарии с "Урсы" ну никак не могли касаться события, произошедшего в декабре. Я понятно выражаюсь?

Не стоит мелочиться.
Ничего серьезного,хоть как-то могущего пошатнуть мои позиции Вы не нароете.

Добавлено через 1 час 51 минуту
Снегурочко рвет и мечет,рвет и мечет.

Цитата: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14746405,00.html Глава старейшей в России правозащитной организации, Московской Хельсинкской группы (МХГ), Людмила Алексеева обещает устроить скандал в связи с действиями милиции на Триумфальной площади 31 декабря. "Скандал устрою дикий на весь мир, когда закончатся эти новогодние праздники", - проводит агентство "Интерфакс" в субботу, 1 января, слова Алексеевой. Она напомнила, что милиция задерживала людей, которые участвовали в митинге, согласованном с московской мэрией. "Нахватали полный автобус людей, которые шли на наш митинг, согласованный с властями. Схватили и развезли по отделениям внутренних дел. Зачем тогда с властями о чем-то договариваться и согласовывать акции - все равно всех задерживают", - сказала Алексеева. По ее словам, оппозиционер Борис Немцов выступил на митинге с речью, встретился с дочкой и пошел по Тверской к машине. Его задержали. "В связи с задержанием Немцова уполномоченный по правам человека в РФ Владимир Лукин звонил в мэрию Москвы, а ему там сказали, что Немцов призывал перекрыть Тверскую и идти на Красную площадь. Вздор", - сказала глава МХГ.

Кажется ни у кого нет сомнений,что этот гражданин способен на все.
Русофоб и либерал.

[cepr]

Цитата: Сообщение от Влад48 Алексеева обещает устроить скандал в связи с действиями милиции на Триумфальной площади 31 декабря. "Скандал устрою дикий на весь мир, когда закончатся эти новогодние праздники",

"А щас мне некогда. Я щас праздную". Все-таки интересно, почему права человека эти люди защищают столь избирательно?

Хотя по источникам финансирования понятно, почему.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Московс...�_группа

[Влад48]

http://www.inoforum.ru/inostrannaya_...u_v_sfere_vts/

Рейтинг 10 наиболее важных контрактов и соглашений, заключенных Россией в 2010 году в сфере ВТС
Автор: редакционная
Дата публикации: 29-12-2010

ЦАМТО, 28 декабря. Первое место по значимости в рейтинге ЦАМТО занимает контракт на разработку эскизно-технического проекта индийского варианта истребителя пятого поколения FGFA (Fifth-Generation Fighter Aircraft).




Контракт был подписан 21 декабря в ходе официального визита президента РФ Дмитрия Медведева в Индию. Стоимость контракта на эскизное проектирование индийской версии самолета пятого поколения FGFA оценивается в 295 млн дол. Работы планируется завершить в течение 18 месяцев. В целом на разработку и испытания опытных образцов потребуется 8-10 лет. Общее финансирование программы разработки, оценивающейся в 12 млрд дол, будет поделено в равных долях между российской и индийской стороной.


2. РОССИЯ-ИНДИЯ


Россия и Индия 9 сентября в Нью-Дели подписали соглашение о создании СП по проектированию и разработке реактивного многоцелевого транспортного самолета MTA (Multi-role Transport Aircraft) средней грузоподъемности нового поколения.


Акционерами новой компании стали индийская компания «Хиндустан аэронотикс лимитед» (50%), ОАО «Объединенная авиастроительная корпорация» (25%) и «Рособоронэкспорт» (25%). Штаб-квартира СП будет располагаться в Бангалоре. Производство самолета будет осуществляться как в России, так и в Индии.


Потенциальная стоимость проекта оценивается в 600,7 млн дол. Инвестиции с обеих сторон составят по 300,35 млн дол. Эта сумма включает расходы до момента начала серийного производства самолетов.


3. РОССИЯ-ВЕНЕСУЭЛА (КРЕДИТ)


Правительство России выделило Венесуэле госкредит в сумме 4 млрд дол на закупку вооружений. Договоренность об этом была достигнута в ходе состоявшегося в октябре визита президента Венесуэлы Уго Чавеса в Москву.


В начале апреля на совещании по вопросам развития ОПК премьер-министр РФ Владимир Путин заявил, что объем новых заказов Венесуэлы на поставку российских вооружений может превысить 5 млрд дол. Сумма в 5 млрд дол, по словам В.Путина, включает закупки вооружений под кредит Венесуэле в сумме 2,2 млрд дол. По имеющимся данным решение о выделении Венесуэле кредита в сумме 2,2 млрд дол было принято в сентябре 2009 года. На текущий момент не известно, является ли кредит в сумме 4 млрд дол вторым по счету. Не исключен вариант того, сумма в 4 млрд дол представляет собой весь объем кредитования (то есть изначально фигурировавшая сумма в 2,2 млрд дол в дальнейшем была увеличена до 4 млрд дол). В любом из вариантов сумма выделяемого госкредита очень значительная.


4. РОССИЯ-ЛИВИЯ


Россия и Ливия 29 января в рамках визита в РФ секретаря Главного временного комитета обороны (министра обороны), главнокомандующего ВС Ливии генерал-лейтенанта Абу Бакр Юниса Джабера подписали пакетный контракт на поставку вооружений на сумму в 1,3 млрд евро (1,8 млрд дол).


5. РОССИЯ-ИНДИЯ


В рамках визита премьер-министра РФ Владимира Путина в Индию стороны подписали 12 марта контракт на поставку 29 палубных истребителей МиГ-29К. Поставки по контракту планируется начать с 2012 года. Стоимость контракта составляет 1,5 млрд дол. Из новой партии в 29 истребителей МиГ-29К 16 самолетов будут базироваться на авианосце «Викрамадитья».


6. РОССИЯ-ВЬЕТНАМ


Россия и Вьетнам в начале февраля заключили контракт на поставку 12 истребителей Су-30МК2 и авиационного вооружения. Сумма сделки составила около 1 млрд дол. Россия поставит Вьетнаму самолеты по данному контракту в 2011-2012 гг. Кроме того, Вьетнам получит авиационное вооружение и запчасти не только для этих самолетов, но и для ранее заказанных истребителей (предыдущий контракт на поставку восьми Су-30МК2 без авиационного вооружения был заключен в начале 2009 года).


7. РОССИЯ-АЛЖИР


В марте был подписан контракт на поставку Алжиру 16 истребителей Су-30МКА, стоимость которого оценивается в сумму около 1 млрд дол. Этот контракт является реализацией опциона к подписанному в 2006 году соглашению стоимостью около 1,5 млрд дол на поставку 28 истребителей Су-30МКА.


8. РОССИЯ-ИНДИЯ


В рамках визита премьер-министра РФ Владимира Путина в Индию 12 марта подписан контракт по модернизации ТАКР «Адмирал Горшков» в авианосец «Викрамадитья» на новых условиях. Поставка запланирована на конец 2012 года. По имеющимся данным, стоимость нового контракта составляет 2,34 млрд дол.


9. РОССИЯ-ШРИ-ЛАНКА (КРЕДИТ)


Россия открыла Шри-Ланке кредитную линию на сумму 300 млн дол для закупки российских ВиВТ. Соглашение о предоставлении Шри-Ланке кредита в 300 млн дол на срок 10 лет на закупку российской военной техники было подписано 8 февраля в Москве. Документ подписали замминистра финансов РФ Дмитрий Панкин и чрезвычайный и полномочный посол Шри-Ланка в Москве Удаянга Виратунга. Соглашение было подписано в ходе официального визита президента Шри-Ланки Махинды Раджапаксы в Москву, который состоялся с 6 по 8 февраля текущего года.


10. РОССИЯ-ПЕРУ


В Лиме 22 июля состоялось подписание контракта между ФГУП «Рособоронэкспорт» и Министерством обороны Перу на закупку шести вертолетов Ми-171Ш и двух Ми-35П. Планируется, что поставки начнутся в 2010 году и будут завершены в 2011 году. Стоимость контракта составляет 108 млн дол.


В вышеприведенный рейтинг вошли 8 контрактов и 2 соглашения о выделении целевых кредитов под закупку российской военной техники. Для полноты картины ниже перечислены некоторые из программ, которые не вошли в десятку, но, по мнению ЦАМТО, заслуживают отдельного упоминания. В перечень включены как уже подписанные контракты, так и заявленные намерения.


РОССИЯ-АРГЕНТИНА


Россия подписала контракт на поставку ВВС Аргентины двух вертолетов Ми-17. Машины должны быть поставлены в первом квартале 2011 года. Два вертолета Ми-17, стоимость которых оценивается в 20 млн евро (27 млн дол), будут использоваться ВВС Аргентины для выполнения поисково-спасательных задач, а также снабжения основной аргентинской станции в Антарктике (Марамбио).


РОССИЯ-ИНДИЯ


Комитет по безопасности правительства Индии в начале июня одобрил заключение соглашения на закупку дополнительных 42 истребителей Су-30МКИ, стоимость которого оценивается в 150 млрд рупий (около 3,22 млрд дол). Контракт планируется подписать в конце 2010 - начале 2011 гг. Производство партии из 42 Су-30МКИ начнется на мощностях компании ХАЛ в 2014 году и должно быть завершено в 2018 году.


РОССИЯ-ИНДИЯ


ВВС Индии приняли решение о модернизации в ближайшие 3-4 года 50 истребителей Су-30МКИ, которые были поставлены в первых партиях. С участием российской стороны на истребители будет установлена новая авионика, произведена доработка конструкции и расширена номенклатуры вооружения. Планируется, что 5 истребителей ВВС Индии будут модернизированы в России, остальные 45 ед. - в Индии.


РОССИЯ-ИНДИЯ


Контракт на поставку очередной партии из 59 средних транспортных вертолетов Ми-17-1В вышел на предконтрактную стадию. В отличие от 80 вертолетов Ми-17, которые были заказаны ВВС Индии в 2008 году с целью увеличения парка средних транспортных вертолетов, новая партия будет использоваться для замены состоящих на вооружении устаревших машин, которые планируется списать в ближайшие годы.


РОССИЯ-ИНДИЯ


«Рособоронэкспорт» в декабре подписал соглашение с индийской компанией «Пипавав шипъярд», которое позволяет этой частной фирме осуществлять строительство новых и оказывать услуги поддержки эксплуатирующихся в составе ВМС Индии кораблей российской разработки. Соглашение позволяет, прежде всего, проводить обслуживание фрегатов класса «Шивалик» («Проект 17») и подводных лодок. По информации индийских СМИ, одним из пунктов подписанного меморандума о взаимопонимании является строительство на мощностях «Пипавав» четырех малозаметных фрегатов для ВМС Индии по переданной Россией технологии и при содействии российских специалистов.


РОССИЯ-ИНДОНЕЗИЯ


Россия и Индонезия подписали контракт на поставку авиационных вооружений для истребителей Су-27/30 стоимостью 54 млн дол.


РОССИЯ-КИТАЙ


В ходе 15-го заседания российско-китайской межправкомиссии по ВТС, состоявшегося в Пекине, «был запротоколирован ряд конкретных договоренностей в области ВТС, и в скором времени стороны начнут их реализовывать», - заявил министр обороны РФ Анатолий Сердюков.


РОССИЯ-МЬЯНМА


С Мьянмой подписан контракт на поставку 50 ударных вертолетов Ми-24, а также 12 Ми-2 из состава ВС РФ (официального подтверждения не имеется).


РОССИЯ-ПОЛЬША


Министерство национальной обороны Польши в октябре приняло решение о расторжении контракта на поставку пяти вертолетов Ми-17-1В с польской компанией «Металэкспорт-S» и без проведения тендера и привлечения посредников подписало соглашение с «Рособоронэкспортом». Машины предназначены для развертывания в составе польского контингента в Афганистане.


РОССИЯ-США-АФГАНИСТАН


Американская компания «Дифенс текнолоджи» (DTI) объявила о получении одобрения российского правительства на приобретение 21 нового вертолета Ми-17. Запрос о предложениях Командование авиационных систем ВМС США выпустило 8 июля. В рамках запроса RFQ N00019-10-R-0032 ВМС США на конкурсной основе намерены приобрести 21 российский гражданский вертолет Ми-17 для поставки в Афганистан. План поставки 21 Ми-17 был подтвержден Министерством обороны РФ. Кроме того, получено предварительное разрешение на экспорт вертолетов.

Добавлено через 7 минут

Цитата: Сообщение от cepr "А щас мне некогда. Я щас праздную". Все-таки интересно, почему права человека эти люди защищают столь избирательно? Хотя по источникам финансирования понятно, почему. http://ru.wikipedia.org/wiki/Московс...�_группа

Вы неправильно понимаете термин права человека.

Цитата: Московская Хельсинкская группа — неправительственная общественная организация, член Международной Хельсинкской Федерации по правам человека.

Флуд

[FarStar]

Уважаемый Влад48, переводам Инофорума не стала бы доверять. Неоднократно делала замечания ээээ... переводчикам по поводу неточностей перевода. И, как ни странно, они соглашались.

[Влад48]

Цитата: Сообщение от FarStar Уважаемый Влад48, переводам Инофорума не стала бы доверять. Неоднократно делала замечания ээээ... переводчикам по поводу неточностей перевода. И, как ни странно, они соглашались.

Ну и что.
Вам,как переводчику, должно быть ясно,что точный перевод - это искусство.И маленькое отклонение приводит к неправильному выводу.

Примеры - Шекспира переводили и редактировали ведущие советские писатели.Только отдельные были удостоены напечатания.

Для примера могу,по памяти воспоминания о переводе одного и того же произведения:Мы - Хогбены.Не читали? - прочтите.Я прочитал еще в начале 70-х.Более поздний перевод - читал и думал:ну и м.. этот автор.Несет такую чушь.И как бумага терпит?

[FarStar]

Цитата: Сообщение от Влад48 Ну и что. Вам,как переводчику, должно быть ясно,что точный перевод - это искусство.И маленькое отклонение приводит к неправильному выводу.

Там немного другое. Русские статьи переводят на английский, а с английского опять на русский. Смысл, как Вы понимаете, теряется практически полностью. Насчет различности перевода: Есть знаменитое стихотворение Р. Киплинга, посвященное сыну. Существует 4 совершенно разных перевода.
Все по-своему прекрасны. Мне нравится перевод Маршака.

Цитата: О, если ты покоен, не растерян, Когда теряют головы вокруг, И если ты себе остался верен, Когда в тебя не верит лучший друг, И если ждать умеешь без волненья, Не станешь ложью отвечать на ложь, Не будешь злобен, став для всех мишенью, Но и святым себя не назовёшь, И если ты своей владеешь страстью, А не тобою властвует она, И будешь твёрд в удаче и в несчастье, Которым, в сущности, цена одна, И если ты готов к тому, что слово Твоё в ловушку превращает плут, И, потерпев крушенье, можешь снова — Без прежних сил — возобновить свой труд, И если ты способен всё, что стало Тебе привычным, выложить на стол, Всё проиграть и вновь начать сначала, Не пожалев того, что приобрёл, И если можешь сердце, нервы, жилы Так завести, чтобы вперёд нестись, Когда с годами изменяют силы И только воля говорит: «Держись!» — И если можешь быть в толпе собою, При короле с народом связь хранить И, уважая мнение любое, Главы перед молвою не клонить, И если будешь мерить расстоянье Секундами, пускаясь в дальний бег, — Земля — твоё, мой мальчик, достоянье! И более того, ты — человек!

А это Лозинский, для сравнения:

Цитата: Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих, когда твоё же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена, и снова Ты должен всё воссоздавать с основ. Умей поставить, в радостной надежде, На карту всё, что накопил с трудом, Всё проиграть и нищим стать, как прежде, И никогда не пожалеть о том; Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно всё пусто, всё сгорело. И только Воля говорит: «Иди!» Останься прост, беседуя с царями, Останься честен, говоря с толпой; Будь прям и твёрд с врагами и с друзьями, Пусть все, в свой час, считаются с тобой; Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неумолимый бег, — Тогда весь мир ты примешь, как владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Уважаемый Влад48, казалось бы невинный ответ и Вам открылась FarStar совершенно с другой стороны. То, чем я интересуюсь, что мне важно.
И это не скандалы.

[kalinagerra]

Цитата: Сообщение от FarStar переводам Инофорума не стала бы доверять.

В качестве небольшого офтопа.

Полностью доверять нельзя вообще любому переводу.
Но так-же невозможно, что-бы все люди знали хотя-бы самые основные иностранные языки на должном уровне.
Этим пользуются. И наши родные, прикупленные западом СМИ, и западные журналисты, искажая в своих интересах да-же выступления видных политиков.
Мне лень сейчас рыться в поисках доказательств. Они есть, да и стоит-ли доказывать очевидное.

Однако, нашему наногосударю нашли другую забаву, вместо поездки на Стену Плача:

Шварценеггер в Твиттере пригласил Медведева покататься на лыжах

Цитата: Арнольд Шварценеггер, который в понедельник покинул пост губернатора американского штата Калифорния, поблагодарил в Твиттере президента РФ Дмитрия Медведева за пожелания успеха и пригласил его покататься вместе на лыжах. В понедельник Медведев в своем микроблоге пожелал Шварценеггеру "успехов в новой жизни". "Спасибо @MedvedevRussiaE. Надеюсь, Вы хорошо встретили Новый год. Очень хочу встретиться с Вами снова - может быть, покатаемся на лыжах?"...

Хорошо. Заодно и айфон апгрейдят.
Кстати, есть шанс сравнить качество перевода.
Твиттер ведь где-то совсем рядом.

[Влад48]

Цитата: Сообщение от FarStar Уважаемый Влад48, казалось бы невинный ответ и Вам открылась FarStar совершенно с другой стороны. То, чем я интересуюсь, что мне важно. И это не скандалы.

А с либеральными идеями отработано.
Так же как и с либералами лично.
Как и со скандалами.Этого автора и Барак читал и скажет,что на русском.
На все - единый ответ.

Цитата: В ГРАНИТЕ ВЫСЕЧЬ! ЗАУЧИТЬ! и догадатся кто это сказал.... " ... факт состоит в том, что русский либерализм не есть нападение на существующие порядки вещей, а есть нападение на самую сущность наших вещей, на самые вещи, а не на один только порядок, не на русские порядки, а на самую Россию. .... либерал дошел до того, что отрицает самую Россию ........... Каждый несчастный и неудачный русский факт возбуждает в нем смех и чуть не восторг. Он ненавидит народные обычаи, русскую историю, всё. Если есть для него оправдание, так разве в том, что он не понимает, что делает, и свою ненависть к России принимает за самый плодотворный либерализм (вы часто встретите у нас либерала, которому аплодируют остальные и который, может быть, в сущности самый нелепый, самый тупой и опасный консерватор, и сам не знает того!). Эту ненависть к России, еще не так давно, иные либералы наши принимали чуть не за истинную любовь к отечеству и хвалились тем, что видят лучше других, в чем она должна состоять; но теперь уже стали откровеннее и даже слова «любовь к отечеству» стали стыдиться, даже понятие изгнали и устранили, как вредное и ничтожное. Факт этот верный .... но факт этот в то же время и такой, которого нигде и никогда, спокон веку и ни в одном народе, не бывало и не случалось ......... Такого не может быть либерала нигде, который бы самое отечество свое ненавидел. Чем же это всё объяснить у нас? Тем самым, что и прежде, — тем, что русский либерал есть покамест еще не русский либерал; больше ничем, по-моему."

Ф.М.Достоевский.Идиот.