Я русский бы выучил только за то...

[Анчутка]

Кроме того помните, что в одном сообщении
допускается размещение не более трех миниатюр.

[Ковальчук Ан]

Вчера в Подмосковье открылся представительный форум подольских и люберецких ученых-авторитетов.
После обстоятельного доклада в прениях выстрелило 7 человек.

[Akkper]

Как неодинаково воспринимаются восклицания \"Нас затопили! \" и \"У нас затопили!\"
Всего одна буква, а какая разница.

[Ковальчук Ан]

Илья Муромец скакал три дня и три ночи,пока у него не отобрали скакалку.

Добавлено через 1 минуту
Подъехал Илья Муромец к камню, прочитал на нем надпись и заплакал. Ибо было там начертано: "Здесь покоится Змей Горыныч. Он был рожден, чтобы летать, имел пламенное сердце и, к тому же, владел тремя языками".

Добавлено через 2 минуты
Стоит богатырь возле огромного камня и читает надпись: - Налево пойдешь -жизнь потеряешь, направо пойдешь - коня потеряешь, прямо пойдешь - о камень ударишься.

[sadreek]

Говорят, что теперь новые правила переноса слов, можно переносить как хочется, главное, что бы только одна буква не оставалась и не переносилась. Так ли это?

[Akkper]

Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».

[Akkper]

Иностранцам никогда не понять, как это можно начистить репу двум хренам, или настучать по тыкве одному перцу.

[diamond42]

самый непонятная фраза для иностранца, это когда на их вопрос, отвечают "да, нет, наверно..." тут и утверждение и отрицание и сомнение, полный спектр)))

так же иностранцам непонятно почему в автобусах пишут "все зайцы - козлы!" xD

[Akkper]

Реформе русского языка посвящается

Из кранОв вода текёт.
А овцОв пастух стригёт.
Что покласть, а что полОжить —
Даже чОрт не разберёт.

А в магАзинах — кремА…
Даль в гробу сошёл с ума.
Вроде есть словарь, но всё же
В головах сплошная тьма…

Все возбУждены дела!
МесяцА и кварталА…
А меня терзает мысель —
Зря нас мама родила.

Взяли пОртфель — и в транвай!
Эй, брателла, не зевай!
Вот и кофе закипело…
Или хочете вы чай?

Каждый день в подъезде ссуть…
Ложь докУменты на грудь…
Ты уж, братка, постарайся
Уяснить реформы суть!

Ты понЯл, об чём тут речь?
Бисер свиньям ты не мечь!
Пей, друг, соков натуральных,
Укрепляет грудь и плеч…

Ехай в супер на углу!
Не валяйся по полУ!
Мальчуковые ботинки
На кухОнном на столУ…

Очень важно очуметь,
Обалдеть и офигеть!
Если хочешь ты влиянья
На согражданов иметь…

Из душевных из глубин
Наш российский звонкий «блин».
Если «блин» сказать умеешь —
Ты достойный гражданин!

В мозге — чёрная дыра…
ШоферА… БухгалтерА…
Сколько ни сопротивляйся —
Не помогут доктора.

Ты — простой российский чел.
Нет способностям предел!
— А реформа?
— Чё реформа?
Наш пострел везде поспел!

Нет, не верю… Не могу…
Не желаю и врагу,
Свой родной язык услышать
В постреформенном слогУ!

И отныне и вовек
Все чисты, как первый снег!
Ведь нас, грамотных, осталось
Меньше десять человек…

[art0076]

Занятия в американской спецшколе. После лекции по особенностям русского языка,
преподаватель обращается к слушателям:
- Господа, у кого есть вопросы ?
- Сэр, не могли бы вы уточнить в каком месте фразы: "Мужики, кто последний за
пивом", употребляется неопределенный артикль - бля ?
- После каждого слова !

[SuperKSU]

[formatfm]

Только у русских не только есть разница между просто «нельзя», «вообще нельзя» и «категорически запрещено», но и специфическое отношение:
нельзя - ну нельзя, так нельзя.
вообще нельзя - а почему?
категорически запрещено - да мне пох..!

[Abai]

[Ковальчук Ан]

- Когда Далю были нужны новые слова, он приезжал в деревню, разбивал на глазах мужиков несколько бутылок водки, а потом стоял и записывал.

[Dogii]

— Отгадай слово. В этом слове есть буквы «г», «а», «в», «н», «о».
— О, я знаю! Вагон!
— Ну ты оптимист…

[Ковальчук Ан]

Для любителей русского языка: у Ломоносова в работах встречается словосочетание "распущенный подонок", что в то время означало "растворенный осадок".