QTranslate - удобный переводчик текста с помощью различных онлайн сервисов

[drinkin]

QTranslate
[IMG]http://img17.**************/img17/5497/n9m.png[/IMG]
скриншот:

QTranslate - бесплатный онлайн переводчик текста с помощью нескольких онлайн сервисов. Для перевода текста достаточно выделить его и нажать горячие клавиши. Программа умеет проговаривать переводимый и переведенный текст. Кроме того, вы можете открыть главное окно и ввести текст вручную. Программа переводит текст с помощью онлайн-сервисов перевода, поэтому необходимо подключение к интернету.

Поддерживаемые online переводчики:

• Google Translate (translate.google.com);
• Microsoft Translator (microsofttranslator.com);
• Promt (www.translate.ru);
• Babylon (translation.babylon.com);
• SDL (www.freetranslation.com);
• Яндекс перевод (translate.yandex.ru).

Основные особенности:

- Перевод текста в любом приложении, которое поддерживает выделение текста (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE и т.д.);
- Работа с разными online сервисами;
- Поиск в online словарях;
- Возможность назначения "горячих" клавиш;
- Функция проговаривания (озвучивания) переводимого и переведенного текста;
- Мгновенный перевод;
- Обратный перевод;
- Проверка орфографии;
- Текст для синтеза речи;
- Список вариантов вводимого слова (автозаполнение) (Ctrl + Space);
- История переводов (Ctrl + H);
- Виртуальная клавиатура;
- Бесплатность и удобство пользования (простой и функциональный интерфейс в стиле "ничего лишнего");
- Минимальный размер;
- Отсутствие какой-либо рекламы в виде баннеров и т.п. (чем в последнее время стал обильно грешить тот-же Client for Google Translate);
- Портативная версия.

| Что можно делать с помощью QTranslate:

- Переводить текст в любом приложении, в котором можно выделить текст (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Notepad, Skype, IE и др.)
- Скопировать текст из любого приложения, перевести его и вставить в документ.
- Перевести текст из любого формата документа, который поддерживает копирование и вставку текста.

Горячие клавиши:

По умолчанию, горячие системные клавиши следующие:
- Double Ctrl => Показать главное окно программы (с переводом, если есть выделенный текст)
- Ctrl+Q => Перевести выделенный текст и показать во всплывающем окне
- Ctrl+W => Поиск выделенного текста в интернете
- Ctrl+E => Прослушать выделенный текст
- Ctrl+Enter => Перевести текст в главном окне программы
- Ctrl+N => Очистить текущий перевод
- Ctrl+H => Показать историю переводов
- Ctrl+K => Показать виртуальную клавиатуру
- Ctrl+I => Изменить направление перевода
- Ctrl+Tab/Ctrl+Shift+Tab/Ctrl+1..9 => Переключиться на следующий/предыдущий/1..9й сервис
- Shift+Esc => Сброс языков на пару по умолчанию
- Ctrl+Space => Показать меню со списком вариантов вводимого слова (автозаполнение)
- F1 => Показать помощь

| Режимы перевода текста мышью:

В программе имеются два режима перевода текста выделением мышью (как его включить см. ниже):
- 1) Показать иконку (Выделяете текст в любой программе, появляется иконка программы около курсора. Кликаете на иконку, появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста);
- 2) Показать перевод (Выделяете текст в любой программе, появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста).

| Действия:

- Одиночный щелчок по иконке программы в трее включает (отключает) режим перевода выделением мышью (см. выше);
- Двойной щелчок по иконке программы в трее показывает главное окно программы;
- Двойной щелчок по заголовку всплывающего окна, открывает главное окно программы с текущим переводом;
- Щелчок во всплывающем окне по названию сервиса, меняет текущий сервис и заново переводит текст.
- Всплывающее окно можно перетаскивать мышкой. Просто удерживайте мышь нажатой и тащите окно;
- Ctrl + Mouse Scroll в главном или всплывающем окне увеличивает (уменьшает) размер шрифта.

Разработчик: QuestSoft
Лицензия: Free
ОС: Windows Server 2003/Server 2008/XP/Vista/7/8
Интерфейс: многоязычный, в т.ч. русский, украинский

Страница загрузки | Список поддерживаемых языков | Скриншоты

[drinkin]

QTranslate 3.0.0
3 декабря 2011 г.

Изменения:

Официальный список изменений найти не удалось, поэтому привожу те, которые я заметил:
• Добавлен новый online переводчик: Яндекс перевод (translate.yandex.ru);
• Изменено: вместо online переводчика Promt Mobile (m.online - translator.com) теперь используется Promt (www.translate.ru);
• Обновлена работа со всеми имеющимися online переводчиками;
• Изменена иконка программы;
• Прочие изменения, улучшения и исправления.

Скачать:
QTranslate 3.0.0 - 255 кб

[drinkin]

QTranslate 3.0.1

Изменения:

v3.0.1 - 13 декабря 2011 г.
Официальный список изменений найти не удалось, поэтому привожу те, которые я заметил:
• Добавлена возможность: Моментальный перевод (программа автоматически переводит текст по мере его набора в главном окне программы);
• Меню сделано в виде единой кнопки, раскрывающийся при щелчке мыши;
• Обновлены все имеющиеся языки интерфейса;
• Добавлены итальянский и украинский языки интерфейса;
• Прочие изменения, улучшения и исправления.

Скачать (260 кб)

[drinkin]

QTranslate 3.1.0

Изменения:

Официальный список изменений найти не удалось, поэтому привожу те, которые я заметил:
• Добавлена возможность: Обратный перевод;
• Изменен инсталлятор (опции установки);
• Добавлен китайский (традиционный) язык интерфейса;
• Обновлены все прочие языки интерфейса;
• Прочие изменения, улучшения и исправления.

Скачать (271 кб)

[drinkin]

QTranslate 3.1.1

Изменения:

v3.1.1 - 15 February 2012
• New: Babylon translation service
• New: Chinese Simplified, Japanese and Hungarian localizations
• New: Copy icon in the popup icons window
• New: Configuration of visible popup icons
• New: Ability to order the services buttons
• Fixed: "Unable to connect to the Internet" on a computer with active Internet connection
• Fixed: Timeout option combo
• Fixed: The back translation edit collapses on Double CTRL click (when the main window is minimized)
• Fixed: Google, Yahoo, Yandex responses
• Misc: More improvements and fixes

Скачать (277 кб)

[drinkin]

QTranslate 3.5.0

Изменения:

версия 3.5.0 - 5 июня 2012
• Новое: окно Словаря
• Новое: сервисы Словаря: Google Search, Wikipedia, Babylon Dictionary, WordReference, ImTranslator, Multitran
• Новое: окно настроек для языков
• Новое: перевод элементов Windows GUI
• Новое: чешский, греческий и сербский языки интерфейса
• Новое: кэш-память переводов
• Новое: добавлен параметр портативной установки для командной строки (/P). Например: QTranslate.3.5.0.exe /P /S /D = C:\QTranslate (тихая портативная установка в папку C:\QTranslate)
• Новое: сочетания клавиш в главном окне (Ctrl+Tab/Ctrl+Shift+Tab/Ctrl+1..9/Shift+Esc/Ctrl+I, читайте справку)
• Новое: настройка прозрачности всплывающего окна
• Улучшено: время отклика Google Translate
• Исправлено: не работает, если IE находится в автономном режиме
• Исправлено: системный значок отображается в Alt+Tab
• Исправлено: разные шрифты в главном окне
• Исправлено: прокрутка вызывает звуковой сигнал в режиме мыши
• Обновлено: удален сервис "Yahoo! Babel Fish"
• Разное: другие улучшения и исправления

Скачать (291 кб)

[drinkin]

QTranslate 3.5.1

Изменения:

версия 3.5.1 - 6 июля 2012
• New: Replace icon in the popup and icons windows
• Fixed: Keyboard layout changes when use Hebrew layout
• Fixed: Replace the selected text for one word inserts a dictionary article
• Fixed: QTranslate hot key edit control added to the exceptions
• Fixed: Multitran response
• Fixed: Buttons aren't repainted properly

Скачать (292 кб)

[YSF]

QTranslate 4.0.0

Изменения:

• New: History export to html and txt formats
• New: Middle splitter in the main window
• New: Right-to-left text support
• New: Keyboard layout indicator
• New: Arabic and Finnish localization
• New: Reverso and Definr dictionary services
• Fixed: Program fails on the large amount of text
• Fixed: Autocomplete doesn't replace the whole word
• Misc: The popup window is closed on the mouse click outside the popup window (with mouse mode only)
• Updated: UI theme and icon
• Updated: Services icons

Скачать (303.9 kB)

[drinkin]

QTranslate 4.1.0

Изменения:

version 4.1.0 - 27 November 2012
• New: Removed the limit of text size for the Text listen feature
• New: Navigation icons in the dictionary window
• New: Urban Dictionary service
• New: Improved Wikipedia search
• New: Localization of the popup menus
• New: The middle and services panes in the main window are collapsible
• Fixed: Proxy issues
• Fixed: Can't play audio stream
• Updated: Added a 256x256 icon to the application
• Misc: The dictionary search default hot key is Ctrl+Alt+Q instead of Ctrl+W

Скачать (431 кб)

[YSF]

QTranslate 5.0.0

Изменения:

26 April 2013

• New: Ability to select several services for the translation (right mouse click on the service button)
• New: Ability to work only in selected applications (Options > Exceptions > choose Enabled for these programs)
• New: ABBYY Lingvo dictionary service
• New: fanyi.youdao.com translation service (Chinese language)
• New: Dictionary article for the Yandex translation service
• New: Bulgarian, Czech, Romanian and Serbian languages for the Yandex service
• New: Ability to hide the top pane in the main window
• New: Improved the dictionary usability
• New: Caching of the dictionary results
• New: Saving the contents of the main window on exit
• Updated: Application icons
• Updated: Default hot key for the dictionary is Win+Q
• Fixed: Unable to copy text from the popup window using the context menu

Инсталлятор (444.94 kB)

Портативная версия (435.91 kB)

[drinkin]

QTranslate 5.1.0

Изменения:

version 5.1.0 - 2 August 2013

• New: 'Auto-detect proxy settings' option for proxy
• New: 'Auto-cleanup of translation' option in the main window
• New: Show history window, Show keyboard window, and Switch mouse mode hot keys
• New: Brazilian Portugese localization
• New: Improved ABBYY Lingvo dictionary service
• New: Abiblity to change font family
• New: Double click in the top/bottom part of the main window toggles the panes
• New: Application is always minimized to the system tray on system startup
• New: Ability to change main window startup action
• New: Yandex API spell checker is used (only English and Russian languages) instead of Google API
• Fixed: Changing the translated text doesn't translate text to the back translation
• Fixed: Double click on the header in popup window doesn't open main window with the translation results
• Fixed: Left mouse button click on the button of a service doesn't run translation
• Fixed: Main window is not closed on the Escape if none of rich edits have focus
• Fixed: Attempt to run multiple instances of the application causes crash of the application
• Fixed: Page Up/Page Down/Home/Arrows hot keys are shown as Num 3, Num 7 and etc.
• Fixed: Doesn't work in the Firefox Nightly 25.0a1

Инсталлятор (457 кб)

Портативная версия (454 кб)

[drinkin]

QTranslate 5.2.0

Изменения:

version 5.2.0 - 15 October 2013

• New: Added support for custom themes
• New: Ability to change the default browser
• Fixed: Yandex translation service
• Fixed: TAB key clears current translation when auto-cleanup mode is enabled
• Updated: bass 2.4.10

Инсталлятор (471 кб)

Портативная версия (470 кб)

[drinkin]

QTranslate 5.3.0

Изменения:

version 5.3.0 - 2 March 2014

• New: Favorites support
• New: Services buttons in the dictionary window
• New: Translate clipboard content hot key
• New: Middle mouse click on service button opens service in browser
• New: youdao dictionary service
• New: Back/Forward history navigation using mouse xbuttons
• Improved: Bing Translator audio quality
• Updated: Supported languages
• Fixed: SDL translation service, Wikipedia and Urban Dictionary services
• Fixed: Main window doesn't restore maximized state after program restart if is closed to tray
• Fixed: Main window is not on taskbar after program restart if is closed to tray on Windows XP
• Fixed: Doesn't work in EVE Online
• Fixed: Escape doesn't close popup window if edit control has focus
• Fixed: Once focused, the popup window is always showed focused

Инсталлятор (475 кб)

Портативная версия (478 кб)

[drinkin]

QTranslate 5.3.0.2

Изменения:

version 5.3.0.2 - 7 March 2014

• New: Swedish and Korean localizations
• Updated: French and Simplified Chinese localizations
• Fixed: Google Translate service is always selected

Инсталлятор (480 кб)

Портативная версия (486 кб)

[YSF]

QTranslate 5.3.1

Изменения:

New: Slovenian localization
Updated: Bulgarian, Japanese, and Polish localizations
Fixed: Doesn't work in Chrome 34.0.1847.116
Fixed: Yandex translation new line issue
Fixed: Urban Dictonary service
Fixed: Application hangs when translation history is full
Fixed: The color of the copied text depends on the current theme
Fixed: Checking for updates uses HTTPS protocol
Fixed: When QTranslate is running on one account and you switch to another, QTranslate will not start

Инсталлятор (483 кб)

Портативная версия (489 кб)