Компьютерный форум NoWa.cc Здесь может быть Ваша реклама
Правила Форума
редакция от 22.06.2020
Портал .::2BakSa.WS::.
Вернуться   Компьютерный форум NoWa.cc > Электронные книги / eBookz > Художественная и популярная литература > Классическая проза и поэзия

Уважаемые пользователи nowa.cc и 2baksa.ws. У нас сложилось тяжёлое финансовое положение. Мы работаем для вас вот уже более 15 лет и сейчас вынуждены просить о помощи. Окажите посильную поддержку проектам. Мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже.
Webmoney Webmoney WMZ: 826074280762 Webmoney WME: 804621616710
PayPal PayPal_Email E-mail для связи по вопросу помощи
Кошелёк для вашей помощи YooMoney 4100117770549562
YooMoney Спасибо за поддержку!
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра Language
Старый 15.08.2012, 07:03   #1
Постоялец
 
Аватар для valbert41
 
Пол:Мужской
Регистрация: 07.03.2009
Адрес: г. Новокузнецк
Сообщений: 607
Репутация: 746
По умолчанию Арабская и персидская классическая литература

Тысяча и одна ночь (т.т. 1-8, илл.)


"Тысяча и одна ночь" - известнейший памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание рассказов, окончательный вариант которого сложился примерно в 15 веке. Сюжеты и художественная форма повествований и сказок, составлиющих содержимое восьми томов данного издания и впитавших мотивы индийского, иранского и арабского фольклора, фантастики, народного юмора, весьма разнообразны, что объясняется разновременностью их создания, а также тем, что отдельные сказки или циклы возникли в разных социальнных средах.
Данный восьмитомник повторяет издание 1929—1938, русский перевод для которого был выполнен непосредственно с калькуттского издания на арабском языке Михаилом Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского.
Следует иметь в виду, что в этом сборнике, как и в любом народном фольклоре, присутствуют различные фривольные сцены, и поэтому он не предназначен непосредственно для детского чтения. Читайте сами, а потом пересказывайте детям в адаптированном виде.

Правитель Шахрияр воспылал гневом, обнаружив измену своей жены, зарубил ее вместе с ее любовником. После этого он "еженощно стал брать невинную девушку и овладевал ею, а потом убивал ее". Естественно, молодых девушек стали прятать, и однажды везирь, получив приказ привести очередную жертву, не смог найти ни одной девушки. В качестве таковой решилась выступить, спасая голову отца, старшая дочь везиря, начитанная и мудрая Шахразада (Шехерезада). В первую же ночь она начала рассказывать Шахрияру увлекательные сказки, причем прервала свой рассказ утром на самом интересном месте. Мучимый любопытством, желая услышать продолжение, повелитель Шахрияр отложил казнь. Этот фокус Шехразада повторила и в следующую ночь. Таким образом продолжалось тысячу и одну ночь, и за это время Шехразада умудрилась родить Шахрияру трех сыновей. В итоге всё рассказанное стало содержимым сборника сказок, а полюбивший Шахразаду за ее светлый ум и не желавший лишать своих наследников материнской ласки Шахрияр отказался от дурной привычки казнить девушек, с которыми он провел ночь.

Содержание

Название: Тысяча и одна ночь (т.т. 1-8, илл.)
Издательство: М.: Терра-Книжный клуб
Год издания: 2007
Формат: PDF
Страниц: 2853
Язык: русский
Качество: хорошее
ISBN: 978-5-275-01587-4
Размер: 282,5 Мб (3% на восстановление)

Скачать бесплатно Тысяча и одна ночь (т.т. 1-8, илл.)
Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.
valbert41 вне форума
 
Ответить с цитированием Вверх
Здесь может быть Ваша реклама
Здесь может быть Ваша реклама


Реклама: рв1-100х150букеты учителямКомплекты садовой мебели для дачигладильные доскилюбэ спб 2024


Старый 27.12.2017, 12:10   #2
Штадлер
Новичок
 
Аватар для Штадлер
 
Пол:Мужской
Регистрация: 17.07.2017
Сообщений: 6
Репутация: 12
По умолчанию

Посоветуйте современных талантливых авторов с Ближнего Востока.
Штадлер вне форума
 
Ответить с цитированием Вверх
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Арабская кухня keja Кухни народов мира 20 07.07.2017 20:32
Классическая музыка для детей Agneshka001 Классическая музыка 18 17.03.2011 10:06

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:23. Часовой пояс GMT +3.


Copyright ©2004 - 2024 2BakSa.WS

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Время генерации страницы 0.14859 секунды с 11 запросами