PDA

Просмотр полной версии : ЧТо это за язык и как переводится?


Каханбунда
18.12.2008, 19:45
Guaj chi la Tocca

Vale Et me ama

Вот это две фразы.

matros77777
18.12.2008, 19:52
Это латынь. Vale Et me ama - "будь здоров и люби меня"
Можно еще перевести как "прощай и люби меня"
А первое не знаю.

Dimonsh
18.12.2008, 20:13
Guai chi la tocca - Горе тому, кто её коснётся (итал.)

Каханбунда
19.12.2008, 07:27
Вообщем ищу переводчик Латинско-русский и обратно.
Можно онлайн.Правда я один (http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml?text=) нашел,но там очень не качественный перевод.Вот)
Можете перевести фразу на латынь!!
Я с тобою навсегда!!!