Показать сообщение отдельно
Старый 01.11.2008, 21:52   #838
Kassandra 08
Неактивный пользователь
 
Регистрация: 15.10.2008
Сообщений: 30
Репутация: 30
По умолчанию Re: Проблемы Украины в современном мире. Часть 13

Цитата:
Сообщение от Dana Dana Посмотреть сообщение
Смешно сравнивать два с лишним века развития австралийского языка на отдельном континенте с 20-ю годами самостийности Украины, да еще с фактически прозрачными границами. Говор харьковчанина мало чем отличается от говора жителя, к примеру, Воронежской области.

Смешно сравнивать? Ну и не надо сравнивать. Я же говорю лишь об изучении украинского диалекта русского языка. А Вы стали говорить о вредности этого изучения.

Цитата:
Сообщение от Dana Dana Посмотреть сообщение
В Британии значительная часть населения с незапамятных времен говорит на кокни, но вот учебники английского кокни мне что-то ни разу не попадались.

Кокни-шмокни. Кто говорит? Муж Вашей сестры говорит? Не думаю.
На нем если и говорит, то малая часть городской бедноты. И не в Британии, а в Лондоне.
Украинский язык во времена Гоголя тоже не был литературным. Он был языком бедноты. Гоголь же не был украинофобом, но писал по-русски. Вынужден был писать.
Сколько веков и какие океаны разделяют Бельгию и Францию?
А языки почему-то разные. Раскладочки посмотрите - французский и бельгийский французский отдельненько. И никаких кокни.
Kassandra 08 вне форума
 
Вверх
 
Время генерации страницы 0.02308 секунды с 10 запросами