Во-первых, не забываем, что ВЗ написан на древрейском и арамейском. НЗ на греческом. Все мы знаем как работают пиривотчики. Думаю вы отлично знаете что слово русское любовь имеет универсальный характер. а вот в греческом у него четыре значения: агапе, ерос, и другие два. Возьмите септуагинту и посчитайте сколько их там всех четыре вместе взятых.
А вы знате что в оригинале вообще нет ни абзацеов ни запятых ни точек ни даже согласных букв. К чему бы это???!!!