[penguinolog]

Цитата: Сообщение от олдж CygWin с исками - замечательная алтернатива коммерческим программам типа xwin.

Если чиста икса нужна, то Xming побыстрее будет и тоже фриварен...
http://www.straightrunning.com/XmingNotes/ -- домашняя. Качать, внимательно читать доки, и получите достойную поддержку русских шрифтоВ, и, возможно, раскладки...