EBox 1.5 и DNS

[V_V_V]

Имеется Ubuntu Server 10.04 и установленный на нем EBox 1.5 из репозитория. Работают все службы, которыми он может рулить (кроме VoIP и Radius). Но с DNS имеются непонятки на самой машине с EBox - невозможно пинговать (или обращаться) по именам на узлы ни в локальной сети, ни в Инете, работает только по IP. При этом из локальной сети узлы в Инете (и локалке) по именам пингуются великолепно, сайты открываются. Подозреваю, что нужно добавить сервис dns в какое-то правило firewall - пробовал различные варианты, не помогло. Подскажите плиз, как решить эту проблему.

[DoubleSpace]

Логи не глядели? Смотрю, EBOX кривулей так и остается

[V_V_V]

Цитата: Сообщение от DoubleSpace Логи не глядели? Смотрю, EBOX кривулей так и остается

Перелопачиваю кучи логов в поисках хоть какой-то зацепки. Пока безрезультатно. В логах сервисов самого EBox, требующих обращения в Инет по имени всегда присутствует ругань типа "WARNING: Invalid DNS reply. Falling back to HTTP mode." или "couldn't find canonical DNS name of mail.alkar.net (mail.alkar.net): Temporary failure in name resolution". Или тому подобное. Из локалки все резолвится отлично.
К самому EBox претензий пока нет (кроме жутких тормозов админки), все заработало чуть ли не "из коробки". И вышеуказанную проблему списываю на кривизну собственных рук.

[V_V_V]

Разобрался с DNS. Как и следовало ожидать - сам натупил. Кого только небыло в моем списке Domain Name Server Resolver List, а вот собственный сервер туда не вписал. Добавил - все заработало.

[pol_k]

померла ветка чтоль ? новый Zentyal 2.0.2 очень даже ничго.
Вот вопрос чтоб не пустая была на закладке Система - Использование диска ошибочка вылвзит
I have calculated a negative diameter for the pie chart, maybe your labels are too long or the picture is too small.
Trace
I have calculated a negative diameter for the pie chart, maybe your labels are too long or the picture is too small. at /usr/share/perl5/EBox/Report/DiskUsage.pm line 129.
Никто не сталкивался ? Как бороть ?