Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... - Страница 2

*pivkin* · 02.05.2009, 18:34

Цитата:

Сообщение от buiser


	Так ты не девочка??? А ты не рад,что мальчик я???

Господа, хотелось бы обратить ваше внимание на правила темы:

Цитата:

Сообщение от Dana Dana


	Вы можете использовать как хокку известных мастеров (с указанием авторства), так и свои собственные, написанные по правилу 5+7+5

Рекомендую их придерживаться, а не изощряться в словоблудии!

5+7+5

Начиная с этого поста, учимся считать!
Посты тех, у кого трудности с арифметикой, будут удаляться.

lokis30 · 16.05.2009, 23:31

Безмолвна ночь, лишь
Одинокий соловей
Ласкает ухо...

kjuby · 29.05.2009, 13:09

Осыпался цвет
В вишневой роще --
Тоскует ветер.

[IMG]http://img40.**************/img40/5667/20070310162849.jpg[/IMG]

RedMarten · 09.07.2009, 17:03

Луна, законам
Стиха не подвластная,
Свет льет нам в душу

Kiren · 17.10.2009, 17:00

Уходящая осень
Красные листья кленов
по пути рассыпает
(Оцую)

kjuby · 20.10.2009, 06:15

Унес цветы и листья
Осенний поток
С усубата моей...
[IMG]http://img5.**************/img5/8422/usubatavasee.jpg[/IMG]

aleulov · 16.02.2010, 19:32

発句
Смотрю на звёзды,
Чувствую себя малым.
Что видят они?..

aleulov · 02.03.2010, 13:51

発句
Зодчий создал храм.
Я - девятиэтажку.
Не стал я зодчим...

aleulov · 05.03.2010, 21:34

発句
Кончился праздник.
Всё радовалось в день Ля...
Сегодня тускло.

Helst · 06.05.2010, 10:27

Уважаемые, имейте ввиду, очень часто самому хокку предшествовало прозаическое вступление, в котором могли быть описаны обстоятельства, при которых оно было сложено. Могло быть коротким - одно / два слово, одна строчка - "Другу" или "На родине", а могло и занимать целый абзац. Помните также о том, что в конце вступления не должна стоять точка

Если вам попадется хокку со вступлением - не откидывайте его, это не бред переводчика, разъясняющего непонятливым европейцам все недосказанности, это неотделимая часть хокку, дополняющая палитру смысла.

Девять лет я вел бедственную жизнь в городе и наконец переехал в предместье Фукагава.
Мудро сказал в старину один человек: "Столица Чанъань - издревле средоточие славы и богатства, но трудно в ней прожить тому, у кого нет денег.
Я тоже так думаю, ибо я - нищий

Шатая дощатую дверь,
Сметает к ней листья с чайных кустов
Зимний холодный вихрь.

Басё

Edvards · 13.01.2011, 10:45

Уже был новый год
Как будто прошло всё мимо
Всё относительно.

Edvards · 18.02.2011, 23:47

Всё относительно.
Время бежит по спирали.
Жизнь или смерть?
Нам решать.

KOFEMANKA · 29.04.2011, 23:38

Старик перечел стихи.
Дрогнули воспоминанья...
Сколько раз он любил!

fors_com · 06.01.2014, 05:02

Баба моет картошку ...
Будь я Сайгё,
сложил бы поэму ....

Мацуо Басё (1644—1694)

Едоки картофеля (1885, В.Ван Гог)

16.05.2009, 23:31	#17
lokis30 Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 15.05.2009 Адрес: Ярославль Сообщений: 16 Репутация: 54	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Безмолвна ночь, лишь Одинокий соловей Ласкает ухо... Последний раз редактировалось lokis30; 17.05.2009 в 21:29..

29.05.2009, 13:09	#18
kjuby Пользователь Пол: Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Киев Сообщений: 63 Репутация: 223	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Осыпался цвет В вишневой роще -- Тоскует ветер. [IMG]http://img40.*************/img40/5667/20070310162849.jpg[/IMG] __________________ С уважением, Kjuby. Последний раз редактировалось kjuby; 30.05.2009 в 19:00.. Причина: Сорри, пока ничего более подходящего... (((*

09.07.2009, 17:03	#19
RedMarten Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 28.06.2009 Сообщений: 19 Репутация: 32	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Луна, законам Стиха не подвластная, Свет льет нам в душу

17.10.2009, 17:00	#20
Kiren Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 10.10.2009 Сообщений: 10 Репутация: 16	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Уходящая осень Красные листья кленов по пути рассыпает (Оцую)

20.10.2009, 06:15	#21
kjuby Пользователь Пол: Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Киев Сообщений: 63 Репутация: 223	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Унес цветы и листья Осенний поток С усубата моей... [IMG]http://img5.**************/img5/8422/usubatavasee.jpg[/IMG] __________________ С уважением, Kjuby.

16.02.2010, 19:32	#22
aleulov Постоялец Пол: Регистрация: 20.06.2007 Адрес: Недалеко от Поблизости Сообщений: 286	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... 発句 Смотрю на звёзды, Чувствую себя малым. Что видят они?.. __________________ Каждый человек - это вселенная. Обреченная на одиночество... Последний раз редактировалось aleulov; 16.02.2010 в 20:05..

02.03.2010, 13:51	#23
aleulov Постоялец Пол: Регистрация: 20.06.2007 Адрес: Недалеко от Поблизости Сообщений: 286	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... 発句 Зодчий создал храм. Я - девятиэтажку. Не стал я зодчим... __________________ Каждый человек - это вселенная. Обреченная на одиночество... Последний раз редактировалось aleulov; 02.03.2010 в 23:41..

05.03.2010, 21:34	#24
aleulov Постоялец Пол: Регистрация: 20.06.2007 Адрес: Недалеко от Поблизости Сообщений: 286	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... 発句 Кончился праздник. Всё радовалось в день Ля... Сегодня тускло. __________________ Каждый человек - это вселенная. Обреченная на одиночество... Последний раз редактировалось aleulov; 17.05.2011 в 10:04..

06.05.2010, 10:27	#25
Helst Неактивный пользователь Регистрация: 06.05.2010 Сообщений: 1 Репутация: 1	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Уважаемые, имейте ввиду, очень часто самому хокку предшествовало прозаическое вступление, в котором могли быть описаны обстоятельства, при которых оно было сложено. Могло быть коротким - одно / два слово, одна строчка - "Другу" или "На родине", а могло и занимать целый абзац. Помните также о том, что в конце вступления не должна стоять точка Если вам попадется хокку со вступлением - не откидывайте его, это не бред переводчика, разъясняющего непонятливым европейцам все недосказанности, это неотделимая часть хокку, дополняющая палитру смысла. Девять лет я вел бедственную жизнь в городе и наконец переехал в предместье Фукагава. Мудро сказал в старину один человек: "Столица Чанъань - издревле средоточие славы и богатства, но трудно в ней прожить тому, у кого нет денег. Я тоже так думаю, ибо я - нищий Шатая дощатую дверь, Сметает к ней листья с чайных кустов Зимний холодный вихрь. Басё Последний раз редактировалось Helst; 06.05.2010 в 11:08..

13.01.2011, 10:45	#26
Edvards Пользователь Пол: Регистрация: 21.03.2010 Адрес: Саратов Сообщений: 88 Репутация: 331	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Уже был новый год Как будто прошло всё мимо Всё относительно. Последний раз редактировалось Edvards; 13.01.2011 в 10:58..

18.02.2011, 23:47	#27
Edvards Пользователь Пол: Регистрация: 21.03.2010 Адрес: Саратов Сообщений: 88 Репутация: 331	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Всё относительно. Время бежит по спирали. Жизнь или смерть? Нам решать. Последний раз редактировалось Edvards; 18.02.2011 в 23:51..

29.04.2011, 23:38	#28
KOFEMANKA Постоялец Пол: Регистрация: 23.01.2011 Сообщений: 271 Репутация: 886	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Старик перечел стихи. Дрогнули воспоминанья... Сколько раз он любил!

06.01.2014, 05:02	#29
fors_com Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 13.09.2012 Сообщений: 1 Репутация: 0	Re: Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... Баба моет картошку ... Будь я Сайгё, сложил бы поэму .... Мацуо Басё (1644—1694) Едоки картофеля (1885, В.Ван Гог)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Ремонтируем сами!	oootop	Автосервис	16	06.02.2011 16:24
Easy UserBar - создаём свой оригинальный Userbar	YSF	Графика	0	05.11.2008 15:38