Украинский язык. Книги для детей

[oopsboy]

Украинский язык
Книги для детей

[Cadogan]

Назва: Чи може бджола вжалити бджолу?
Автор: Джемма Гарріс
Переклад з англійської: Юлії Гриценко, Валерії Бондар
Рік: 2016
К-ть стор.: 256
Формат: fb2
Розмір: 0.7 Мб
Мова: українська

Маленькі чомучки широко розплющеними очима дивляться на цей світ, не мають упереджень, а єдині авторитети для них – батьки. Саме до них адресовані численні дитячі питання. Тому для батьків ця книжка буде справжнім скарбом: з її допомогою дорослі зможуть відповісти на будь-яке запитання своїх невгамовних нащадків. Прості, зрозумілі, веселі відповіді на 100 найнесподіваніших запитань – це не «найпростіша версія правди», яку зазвичай чують діти. Це відповіді дослідників, письменників, філософів, спортсменів, мандрівників, які разом з дитиною розмірковують над загадками Всесвіту, історії, людського тіла й душі, не відцуравшись навіть запитань, як пукають корови, чому вода мокра і чи може бджола вжалити бджолу.

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Cadogan]

Назва: 100 чарівних казок світу
Автор: Упорядник А. Фрезер
Перекладачі (з російської): Володимир Верховень, Роман Ставицький
Видавництво: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»
Рік: 2013
К-ть стор.: 416
Формат: fb2
Розмір: 3.7 Мб
Мова: українська

Ця збірка казок стане улюбленою книгою вашої дитини. Тут найпопулярніші казки видатних дитячих письменників світу: Ханса Крістіана Андерсена, Вільгельма Гауфа, Шарля Перро, братів Грімм, Джекобса Джозефа, Редьярда Кіплінга, Жан-Жака Руссо, Миколи Вагнера, Володимира Даля і багатьох інших. Разом із відважними героями казок юний читач політає у скрині, побуває в гостях у Русалоньки, звільнить із ув`язнення чарівну Рапунцель і навчиться справжньої дружби разом із бременськими музиками. Пригоди починаються!

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[TTT22]

Назва: Ранкова колискова. Ясний світ
Автор: Петро Осадчук
Вид-во: К.: «Веселка»
Рік: 1972; 2000
Стор.: 32+36
Формат: pdf, djvu
Розмір: 27,81 Мб
Мова: українська

Петро Ілліч Осадчук - український поет, перекладач, літературний критик, громадсько-політичний діяч. Член Спілки письменників України з 1970 року, лауреат чисельних літературних та суспільних нагород. Автор більше 30 поетичних збірок. Серед них — «Вітряк», «Третій перевал», «Біографія вірності», «Земля, зігріта любов'ю», «Сурми на світанні», «Біла каравела», «Літаюча тарілка». Видав книжку літературно-критичних статей і есе «Поезія — молодість душі». Перу письменника належать книжечки для дітей „Ясний світ”, „Все співає і росте”. Займався поетичними перекладами. - поезії різних народів письменник втілив у своїй авторській антології перекладів „Піднебесні паралелі”.
До архіву входять:
- Осадчук П.І. Ранкова колискова: вірші (для дошк. та мол. шк. віку)
К., "Веселка", 2000. - 32 с. (pdf); ISBN: 966-01-0127-9. Художник Л.Гончарова.
- Осадчук П.І. Ясний світ : вірші (для дошк. та мол. шк. віку)
К., "Веселка", 1972. - 36 с. (djvu). Художник М. Чорнокапський.

d o w n l o a d :

Цитата: **- turbobit -** **- dfiles -**

[TTT22]

Назва: Візок чудових казок: казки у віршах
Упорядник: Чередниченко О. Д.
Вид-во: Х.: «Белкар-книга»
ISBN: 978-966-8816-51-2
Серія: «Веселка»
Рік: 2007
Стор.: 64
Формат: pdf
Розмір: 67,21 Мб
Мова: українська

До збірки увійшли віршовані казки відомих українських письменників. Серед героїв книги ― веселі та дотепні чотириногі істоти: котики, мишки, лисички, зайчики, вовчики, песики, цапки, кізоньки й навіть тигр та слон, а також крилаті літуни: джмелик та сорока-білобока; рослини: колосок та багато інших. Казки вчать мудрості, виховують почуття гумору та розвивають творчу уяву дитини.
Яскраві ілюстрації зроблять читання приємним і захоплюючим !
Для дошкільнят і дітей молодшого шкільного віку.
ЗМІСТ
Валентин Кириленко. ХИТРА ЛИСИЧКА ............... 3
Володимир Лучук. БОЯЗЛИВА МИШКА ................ 6
Тамара Коломієць. ЦАР ГОРОХ ............................ 10
Галина Малик. КОРОЛІВСТВО АНУ ..................... 12
Костянтин Михеїв. ЧОБІТКИ .............................. 16
Ганна Чубач. ЖУК МАЛИЙ І ВОЛОХАТИЙ .......... 20
Надія Гуменюк. РУКАВИЧКИ ................................ 26
Василь Марсюк. ТИГР УТІК ІЗ ЗООПАРКУ ........... 30
Оксана Сенатович. КАЗКА ПРО ДЖМЕЛЯ ......... 34
Наталя Забіла. СОРОКА-БІЛОБОКА .................. 38
Платон Воронько. ЦАП-ЗАБІЯКА ....................... 42
Іванна Блажкевич. ОЛЯ-СТРІХА .......................... 46
Валентина Каменчук. ЯК ЛИСКА ГОЛОСОК СОБІ КУВАЛА .................................................. . 48
Петро Ребро. ЯК ІНДИК ТОПИВСЯ ..................... 54
Михайло Стельмах. ЗАЄЦЬ І РАК ....................... 56
Надія Приходько. КАЗКА ПРО КОЛОСОК ........... 60


d o w n l o a d :

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-upload

[Cadogan]

Назва: Пригоди Романа та його друзів на Дріоді
Автор: Валентина Коляда
Видавництво: Медобори-2006
Рік: 2014
К-ть стор.: 224
Формат: fb2
Розмір: 1 Мб
Мова: українська

Романа та Тасю за таємним бажанням обох мрійливих дітей забирає зореліт, щоб вони побували на втіленні усіх дитячих мрій — штучному супутнику Місяця, Сеопфії. Але з цього моменту пригоди дітей лише починаються…

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[TTT22]

Назва: Про Міхаїла Ґлінку, Модеста Мусорґського, Соф’ю Ковалєвську, Константіна Ціолковського, Анну Ахматову
Автор: Єлєна Анфімова
Серія: Життя видатних дітей
Видавництво: К.: Грані-Т
Художник: Новікова Ольга
ISBN: 978-966-2923-77-3#978-966-465-233-6
Рік: 2009
К-ть стор: 88
Формат: pdf
Розмір: 50.99 Мб
Мова: Українська

Для дітей віком від 8 до 12 років: книга для розумників і майбутніх першовідкривачів, для майбутніх геніїв та їхніх батьків.
Книжка для всіх, хто вчиться долати житейські перешкоди.
Якщо в тебе виникають труднощі – не здавайся. Хай прикладом для тебе будуть ці п’ять розповідей про дитинство відомих людей. На їхню долю випали нелегкі випробування. Проте вони стійко їх витримали.
Всі – і маленький Мишко Ґлінка, що з дитинства полюбив музику; і Модик Мусорґський, що так любив народні пісні; і Сонєчка Ковалєвська, яка спочатку зовсім не любила арифметику, і Костік Ціолковький, що в дитинстві більше мріяв, аніж навчався, і навіть романтична дівчинка Аня Ахматова, – всіма своїми вчинками показували, що немає нічого неможливого, чого б не могла досягнути людина своєю працею та наполегливістю.
Сьогодні імена цих людей відомі кожному. Але відкриймо завісу часу і подивімося, які ж неймовірні історії траплялися з ними, доки вони були дітьми…
Книжка для тих, хто прагне якомога повніше розкрити в собі власний талант. Відкривай книгу і здобувай для себе цікаві уроки із життя видатних особистостей.

d o w n l o a d:

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | file-upload

Життя видатних дітей, Єлєна Анфімова, Міхаїл Ґлінка, Модест Мусорґський, Соф’я Ковалєвська, Константін Ціолковський, Анна Ахматова

[TTT22]

Назва: Чеські народні казки
Упорядники: Заремба В.В., Г. Б. Мунін, М. Томек, Д. І. Павленко та ін
Видавництво: К. : ПП "Агентство по розповсюдженню друку"
ISBN: 978-966-96674-0-3
Рік: 2013
К-ть стор: 88: ілюстр.
Формат: pdf
Розмір: 59,96 Мб
Мова: Українська, чеська

До книги увійшли тексти відомих чеських народних дитячих казок. У них розкривається народна мудрість чеського народу, що передається від покоління до покоління, все, що є вартим уваги нащадків, життєвий досвід, мрії народу, його почуття, а також відображаються важливі історичні події. Казки мають повчальний характер, і в них завжди є певна мораль.
Зміст:
Золотоволоска * Розум і щастя * Кум Матей і кум Іржі * Сильний Юра * Принц Баяя * Три сестри * Чорнокнижник * Чорт і Кача * Про Ненаситного *
Збірка для дітей мол. та серед. шк. віку

d o w n l o a d:

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-upload

[TTT22]

Назва: Задзеркалля
Автор: Лущевська Оксана
Вид-во: ВСЛ
Рік: 2016
ISBN: 978-617-679-182-9
Стор.: 128
Формат: pdf
Розмір: 39,58 Мб
Мова: Українська

Нікому не подобається лежати в лікарні. Але тут у Сашки є Ростя – її перше справжнє кохання. Тож вона почувається щасливою, аж доки на сусідньому ліжку не опиняється знайома дівчина Діна за крок від смерті. Підступні подруги, легковажні хлопці, такі складні й незрозумілі батьки... Хто винен, що Дінка стрибнула в Задзеркалля? І чи вдасться їй знайти дорогу назад, якщо Сашка цього дуже-дуже захоче?
Книга для підлітків, вік: 12-14. Дизайн обкладинки: Садовщук Катерина


d o w n l o a d :

Цитата: **- turbobit -** **- dfiles -**

[TTT22]

Назва: Мале-малесеньке зернятко. Мала-малесенька хмаринка.
Автор: Василь Степаненко
Вид-во: К.: «Веселка»
ISBN: 978-966-01-0579-9
Рік: 2013
Стор.: 16+16
Формат: pdf
Розмір: 26,26 Мб
Мова: Українська

Мале-малесеньке зернятко: Оповідання про таємничі та дивовижно різноманітні шляхи рослин, що вони проходять від маленьких зернин до могутніх дерев.
Це оповідання про мудрість життя, яку можна пізнати ще у зовсім юному віці. Про те, як юні братик і сестричка розмовляли про навколишіній світ і пізнавали його, спостерігаючи, ділячись знаннями один з одним. До слова, Андрійко розповів Марійці про те звідки беруться дерева і яка роль малесенького зернятка.

Мала-малесенька хмаринка: Оповідання про кругообіг води в природі, а також про допитливого хлопчика, який пізнає світ.
Це оповідання про фантазії маленького хлопчика, про уяву і спілкування з мальовничимим літніми хмарками. Чого тільки не вгледиш на тому небі, і песик, і рибка, і ще багато цікавого. Але поспілкувавшись ближче з хмаринкою, наш герой Андрійко ще й дізнався багато корисного про природу існування повітряної стихії.
Видання яскраво ілюстровані Олександром Кошельом. Та особливість цих ілюстрацій у тому, що дитина, яка їх розглядає знайде в них не тільки, те, що автор тексту вже сказав, а навіть більше.
Рекомендовано дітям дошкільного віку.



d o w n l o a d :

Цитата: **- turbobit -** **- dfiles -**

[TTT22]

Назва: Дивовижні пригоди скіфа Атея. У 2-х кн.
Автор: Білий Д. Д.
Вид-во: К.: Книжкова база "Альфа"
ISBN: 978-966-97580-0-2
Рік: 2016
Стор.: 64+48
Формат: pdf
Розмір: 96,4 Мб
Мова: Українська

Дивовижні пригоди скіфа Атея. Кн. 1 : Таємниця Щита Таргітая
Дивовижні пригоди скіфа Атея. Кн. 2 : Подорож до Міста Мерців
Перша і друга книги, з запланованих шести, розпочинають серію про пригоди юного скіфа Атея і переносить читача у стародавні часи, коли у наддніпрянських степах вирували бурхливі події, пов’язані з Великим переселенням народів.
Гостросюжетний твір, у якому конкретні історичні події тісно переплетені зі стародавніми легендами і переказами, дозволить читачеві разом з головним героєм роману – молодим скіфом Атеєм – поринути у дивовижний світ небезпечних і карколомних пригод, познайомитися з життям і побутом стародавніх народів, які населяли Україну в античні часи. Книжка для читачів середнього та старшого шкільного віку
Худож. - В. Драпак. Для середнього та старшого шкільного віку.
Дмитро́ Дми́трович Білий— український письменник, історик, дослідник Кубані, бандурист, осавул Азовського козацького війська (2001), майор міліції у відставці. Доктор історичних наук. Член Донецького відділення НТШ.
Очолював молодіжне об'єднання Донецьке історико-етнографічне товариство «Курінь», створене на історичному факультеті Донецького університету.
Автор науково-популярної розвідки «Малиновий Клин» (1994), романів «Басаврюк XX» (2002), «Заложна душа» (2002), «Чорне крило» (2004), «Козацький Оберіг» (2005), «Шлях Срібного Яструба» (2007). Член Донецького літературного об'єднання «OST» та АУП.
Автор понад 60 наукових праць з історії України та Кубані.


d o w n l o a d :

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-upload

[TTT22]

Назва: Чат для дівчат
Автор: Хромова А., Малетич Н.. Лущевська О. та ін.
Вид-во: ВСЛ (Видавництво Старого Лева)
Рік: 2016
ISBN: 978-617-679-286-4
Стор.: 176
Формат: pdf
Розмір: 94,94 Мб
Мова: Українська

Дванадцять оповідань від сучасних українських письменниць-початківців, в яких торкаються важливих тем підліткового життя. Ця добротна збірка здатна стати настільною серед багатьох дівчат. Тому що теми, які із гумором описують молоді письменниці стосуються саме кола інтересів сучасних підлітків: мрії та страхи, дружба та кохання, втрати і зрада, прагнення, шкільні справи і стосунки з батьками, розваги і хобі... Тонко описані, багатогранні, сповнені гумору та справжніх емоцій історії зацікавлять і юних, і дорослих читачів.

Аня Хромова «Дорога до Смарагдового міста»: про стосунки мами і доньки-підлітка, в яких все непросто, але є проблиски надії.
Надія Біла «Я ніколи не носитиму білих суконь»: трохи заплутана історія, але про важлиі речі. Наприклад, про те, що шкільні зірки теж плачуть. Або про те, що мужики — козли, і цей факт відкривається перед тобою ще старшій школі. Або про те, як незручно себе почуваєш, коли мама поводиться трохи як підліток чи робить з тебе женщіну-вамп, коли це тобі сто лєт ненада.
Галина Ткачук «Perfect Short»: дуже живий образ головної героїні, і оце відчуття переживань, невпевненості у собі, страху, яке навіть за наявності усіх умов гальмує тебе і не дає зробити те, чого ти насправді хочеш, отой твій перфект шот.
Валентина Вздульська «Сніги Амалієнборгу»: трохи притчева і трішки неправдоподібна (але життя не завжди подібне на правду…) історія про те, як внучка допомогла здійснити уже безнадійну дідусеву мрію. Щоб зробити цю історію ближчою до підлітків, авторка вводить лінію про трохи незграбне залицяння хлопця до головної героїні, яке відбувається, звісно, в чаті
Таня Стус «Я — Ґруффало»: вічна підлітокова проблема — прищі, конфуз (досить приємний, треба сказати) у громадському транспорті і свиня, яку тобі може підступно підкласти твій ґаджет. Вийшла досить живенька така замальовочка.
Оксана Лущевська «Історія Віти Т.»: нарешті «непроста» для дитячої літератури тема — люди з інвалідністю. Теж радше замальовка, і хоч для підлітків, але таке відчуття, що написана уже з висоти життєвого досвіду: як ми в юності не надто цікавимося тим, що відбувається вдома у наших однокласників (надто тихонь і аутсайдерів) і як потім прикро через це буває.
Маша Сердюк «Мій Супермен»: тут тема людей з фізичними обмеженнями і толерантності просунулася ще далі. Головна героїня — дівчинка, яка через травму втратила слух і носить слуховий апарат. Через наявність цього девайсу, в якого іноді любить розрядитися батарейка, вона потрапляє в незручні ситуації, але особливо від його присутності у житті не комплексує, а голоне — оточуючі це сприймають цілком ок. В жизні все буває зовсім інакше, але дитяча література має не стільки відображати реальність, скільки вчити, як би мало бути, і в цьому оповіданні меседж закладений дуже непоганий. Так, і воно ще й про кохання. Коротше, підліткам має сподобатися.
Альона Ярова «Чорно-біле»: дівчинка мріяла про кольорову Каліфорнію, а потрапила у чорно-білу Швецію. «Теж мені проблема!». — подумаєте ви. Але дівчинка від цього депресує. Але потім з’являється хлопчик, і світ набуває барв…
Наталка Малетич «Завжди твій…»: нагадало «Помаранчеву дівчинку» Юстейна Ґордера. Любовна історія минулого, знайдена у старих листах, і перше кохання, яке народжується тут-і-зараз.
Валентина Захарбуда «Лепрекони»: нарешті сміливі теми. Авторка говорить про збоченців-педофілів, які пристають до маленьких дічаток в громадському транспорті чи на вулиці, і показує, як красиво і жорстко дати їм відсіч. Браво! Головна героїня — дівчинка з перцем, гостра на язик бунтарка, і при цьому улюблениця вчителів.
Наталія Ясіновська «Чи приїде Клої?«: добре зроблене оповідання про дівчачу дружбу, але надто американізоване.
Саша Кочубей «Мушля для молі»: перше кохання і як його пережити, коли коханий далеко. Усе це під шум прибою
Автори: Хромова Анна, Біла Надія, Вздульська Валентина, Стус (Щербаченко) Тетяна, Лущевська Оксана, Сердюк Маша, Ярова Альона, Захабура Валентина, Ясіновська Наталія, Кочубей Саша, Ткачук Галина, Малетич Наталка
Дизайн обкладинки та ілл.: Тисовська Оксана

d o w n l o a d :

Цитата: **- turbobit -** **- dfiles -**

[TTT22]

Назва: Чарівні слова (Казочки про мову)
Автор: Зірка Мензатюк
Вид-во: Чернівці: Букрек
Рік: 2016
ISBN: 978-966-399-803-9
Стор.: 48
Формат: pdf
Розмір: 30,16 Мб
Мова: Українська

Можна гратися зі звуками, буквами та словами і при цьому добре засвоювати український правопис. Про незвідані таємниці рідної мови йдеться у казочках про мову від Зірки Мензатюк, - книги, яка увійшла до довгого списку Дитячої Книги року BBC-2017.
Читачі дошкільного віку та початкових шкільних років, гортаючи яскраві сторінки в розсипах весело вимальованих літер (художниця - Корнелія Коляджин - також бавилася) отримують корисний і дотепний спосіб не зненавидіти мовні правила й не засохнути від нудьги, зазубрюючи різницю між синонімами та антонімами, префіксами й суфіксами, вимовляючи страшне "паліндром", а вже годі й згадувати про всі ті глухі, шиплячі та дзвінкі…
Зірка Захаріївна - авторка багатьох дитячих книжок, і всі вони пишуться нею так, щоби між розваг та забав малий читач вичитав для себе корисну інформацію, запам'ятав якусь приказку чи факт, просто граючи гру, запропоновану письменницею.

d o w n l o a d:

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-upload

Чарівні слова, Казочки про мову, Зірка Мензатюк, звуки, букви, префікс, суфікс, значення слова, фразеологізм, синонім, антонім, українська мова

[TTT22]

Назва: Півник-співець - золотий гребінець. Вовк і семеро козенят
Вид-во: Харків: «Ранок»
Рік: 2001
Стор.: 12 + 10
Формат: pdf
Розмір: 71,22 Мб
Мова: українська

Народна казка - це скарб народної мудрості. Її відрізняє глибина ідей, багатство змісту, поетична мова і висока виховна спрямованість ("казка - брехня, та в ній натяк"). Казка є одним із найпопулярніших і улюблених жанрів фольклору, тому що в ній не тільки цікавий сюжет, не тільки дивовижні герої, а тому, що в казці присутнє відчуття справжньої поезії, яка відкриває читачеві світ людських почуттів і взаємовідносин, стверджує доброту і справедливість, а також залучає до культури, до мудрого народного досвіду, до рідної мови. Казка може зацікавити дітей різного віку.
До архіву входять російські народні казки:
- Півник-співець - золотий гребінець: казка / іл. А. В. Хмель, Г. В. Хмель. - Х. : Ранок, 2002. - 12 с.: іл. - ISBN 966-679-227-3.
- Вовк і семеро козенят : казка. - Харків : Ранок, 2001. - 10 с. - ISBN 966-7941-11-6

(для дошк. та мол. шк. віку)

d o w n l o a d :

Цитата: turbobit | katfile | dfiles | file-upload

[TTT22]

Назва:Недоторка
Автор: Тетяна Корнієнко
Вид-во: К.: Час майстрів
Рік: 2015
ISBN: 978-966-915-019-6
Стор.: 104
Формат: pdf
Розмір: 50,38 Мб
Мова: Українська

Висвітлювання у художньому тексті актуальних і складних проблем, які переживають діти і підлітки – одна із тенденцій сучасної прози для дітей та юнацтва. Уже традиційно у реалістично-психологічних текстах письменники прописують проблеми дорослішання та соціалізації, спілкування дітей-ровесників та їх стосунків з батьками. Однак не кожен автор береться за теми, про які ще донедавна було не прийнято говорити у дитячій книжці. Одна з них – шкільне аутсайдерство, насильство, цькування. Орієнтуючись на цільову аудиторію читачів, автор має не тільки констатувати й художньо прописати у сюжет факти насильства й цькування, а вибудувати адекватну модель поведінки героїв у тих ситуаціях, які виникають, запропонувати щиру розмову з дітьми. Зразковим прикладом такого тексту є психологічна казка Тетяни Корнієнко «Недоторка».
Одинока дівчинка йде по тротуару. Під парасолькою. Сама-саміська. Темненька така. І доріжка перед нею в потемку. І парасоля нічогенька — величезна. І на неї з неба сиплються квіти. Багато різних: ромашки, волошки, маки. Яскраві, красиві, живі. Сиплються, б’ються об чорну тканину і падають набік. Але квіти мають падати на голову, якщо вже хтось тебе ними обсипає, а не на парасольку!
Як знайти силу відмовитися від СВОЄЇ ПАРАСОЛЬКИ?
Чому дорослі не помічають, що діти виросли, що в них може бути своя власна думка, своє власне життя? Чому мами ображаються на правду та ховаються на кухні? Скільки треба бути знайомими, щоб розпочати дружбу? Коли можна закохуватися? Подібні питання часто виникають у підлітків. Відповіді на них можна шукати в правильних книгах.
Переклад з російської Івана Андрусяка, ілюстрації Віолетти Борігард.
(Cерія «Рекомендуємо прочитати». Підсерія «Перше кохання»).


d o w n l o a d :

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-up

[TTT22]

Назва: Zlota kaczka/Золота качка
Переказ: К. Ф. Ангельська
Видавництво: Львів: "Каменяр"
ISBN: 5-7745-1027-1
Рік: 2004
К-ть стор: 32: ілюстр.
Формат: pdf
Розмір: 35,81 Мб
Мова: Українська, польська

За мотивами народної польської казки

Давним-давно в підземеллях замку Острозьких жила зачарована королівна, перетворена в золоту качку.
Говорили, що того, кому вдасться її відшукати, вона зможе зробити багатим. Багато сміливців намагалися зробити це.
Одного разу молодий швець в ніч на Івана Купала відправився в підземелля замку. Щастя посміхнулося йому, і зустрів він золоту качку, шо обіцяла йому багатство. Вона поставила лише одну умову: хлопець отримав капшук золотих дукатів, щоб витратити їх протягом одного дня, ні з ким не ділячись. Під кінець випробування хлопець порушив умову: останній дукат віддав бідному солдатові.
Раптово він втратив все, що купив. І тоді він зрозумів, що не гроші приносять щастя, а робота та здоров’я. З тих пір він жив праведним та спокійним життям підмайстри, а про золоту качу і слух пропав.

Золота качка — героїня однієї з найбільш відомих польських легенд зображена в скульптурі у замку Острозьких у Варшаві. Твір створено, щоб увічнити персонаж однієї з найбільш відомих варшавських легенд. Скульптуру встановили біля замку, в застінках якого, ймовірно, ховалася принцеса, зачарована в качку. Скульптура з металу заввишки 75 см розташована посередині фонтану.
Для дітей мол. та серед. шк. віку. (мал. Т. Б. Савельєвої)

d o w n l o a d:

Цитата: turbobit | hitfile | katfile | dfiles | file-upload

Zlota kaczka, Золота качка, польська, казка, легенда