Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра | Language |
15.10.2009, 02:02 | #181 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: Языки, на которых мы говорим
Да что Вы? Кстати, "нормы языка" вещь конечно полезная, вот только к живому языку она имеет отношение постольку-поскольку. Я, кстати, абсолютно не понимаю желание таких "нормировщиков" всё "запихнуть" в прокрустово ложе норм.
Несущественные различия. И опять же - в просторечном суржике и не такое можно услышать.
И что же Вам "понятно"? Объясните.
"Назад - в прошлое"? Как далеко "заберётесь"? И главное - зачем?
__________________
Встань к стене, сделай шаг, видишь пепел? А? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сказали спасибо: |
Реклама: | Рекомендуем гипермаркет КНС - Lenovo IdeaPad Slim 3 15AMN8 82XQ008GIN - более 50-ти тысяч наименований товаров со склада в Москве | Отличное предложение в КНС Нева - LMN24F680-S - поставщик техники для дома и бизнеса в Санкт-Петербурге. | барнхаус для сдачи в аренду планировка | Рекомендуем КНС - aoc монитор купить - более 50-ти тысяч наименований товаров со склада в Москве | Рекомендуем КНС Нева - купить ноутбук в ситилинк - КНС Санкт-Петербург - мы дорожим каждым клиентом! |
15.10.2009, 02:14 | #182 |
Неактивный пользователь
Пол: Регистрация: 13.10.2009
Сообщений: 144
Репутация: 144
|
Re: Языки, на которых мы говорим
|
Сказали спасибо: |
15.10.2009, 02:22 | #183 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: Языки, на которых мы говорим
Влияние церковнославянского на русский язык несомненно. Называть это "корнями" я бы не стал. Хотя и в той же "Российской империи" можно найти "корни Византии".
Так всё равно проверить "как говорили тогда" не сможете.
__________________
Встань к стене, сделай шаг, видишь пепел? А? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 02:38 | #184 |
Неактивный пользователь
Пол: Регистрация: 13.10.2009
Сообщений: 144
Репутация: 144
|
Re: Языки, на которых мы говорим
|
15.10.2009, 03:00 | #185 | |||||||||||||||||||||||
Re: Языки, на которых мы говорим
Замечательно, если это так. Вот только что дальше-то? Построим грамматику и синтаксис на древних принципах и будем всех насильно переучивать?
__________________
Встань к стене, сделай шаг, видишь пепел? А? |
||||||||||||||||||||||||
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 03:51 | #186 | |||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
Чесно говоря, после ваших слов
думал что по ссылке действительно услышу древнюю речь 10-11 веков. Ан нет... Прочитал только очередной опус Ильченко, называющим себя к.ф.н. Что подразумевается под буквой "ф" - так и не понял. То ли физических, то ли филосовских наук... Потом пришло озарение! Оказывется, филологических!!! Есть у меня такая "не совсем хорошая" привычка проверять таких кандидатов наук на список их работ, на какую тему была защита... Отзывы о них среди научного общества... Что-то ничего мне не попалось... Старый наверно стал, слепой... Попалась ссылка на В.Ильченко! Но она оказалась Валентиной. Авторство этого Ильченко - это нескольких таких опусов и более ничего. Неужели у такого уважаемого лингвиста (с 40-летним стажем по его словам) нет ни одной действительно научной работы? Или АН Украины 40 лет назад (по его словам) раздавала кандидатские направо и налево только на основании таких вот статеек? Решил поискать еще... http://vodolej1949.narod.ru/businessproba.html Но везде, практически слово в слово повторяется одно и то же в разных интерпретациях и под разным авторством... То украинцам 140 тысяч лет... То Будда был украинцем... http://risu.org.ua/ukr/wap/article;27975/ То Иисус был украинцем... http://rsnews.net/index.phtml?show=a...=1561&lang=RUS http://www.ua-pravda.com/i_smeh_i_gr...raintsem!.html Или вспомним про времена фараонов и будем говорить о Рамзеско II? Еще ссылки найти? а вот еще интересное: http://vlasti.net/news/46644# Ув. LOTR! Это будет вам интересно (про Габрово) Не примите это за некий менторский тон, но я бы не стал, говоря о себе, употреблять местоимение "мы"... Так что достоверные ваши знания о том как говорили или не говорили на Руси в то время, выглядят сродни тем выводам, которые сделаны в приведенных мной ссылках. Я уж тут как-то приводил ссылку на профессора Чудинова. И что? Будем драться за первородство украинского или русского, говоря о сотнях тысяч лет их существования? Удачи вам в желании и стремлении быть большими фантастами (ваше "мы"), чем все фантастические фантасты всех времен и народов. С таким напором и непримиримостью обычно "зеленая" молодежь начинает доказывать то, во что сама недавно поверила... Право же, не интересно... Извините, за сарказм, но он просто напрашивался после прочтения ваших постов.
__________________
Умные люди обсуждают идеи, средние люди обсуждают события, а мелкие обсуждают других людей... Последний раз редактировалось Rarog; 15.10.2009 в 04:10.. |
||||||||||||||||||||
15.10.2009, 10:11 | #187 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
А слона то он и не увидел! Есть такое дерево "ГАБЪР" - отсюда и Габрово...
__________________
Люби свою веру, но уважай чужую, Это только мое мнение, не учу никого и не убеждаю ни в чем!. Я не Папа Римский, кто как известно безгрешен |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 4 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 11:31 | #188 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: Языки, на которых мы говорим
abib,
Ну...уж Вам, носителю языка, который менее других связан нормами...и жаловаться? Именно потому, что нормы русского языка предполагают некую многовариантность, в нём могут и существовать конструкции "про Петю". Кстати, я думаю, это перебралось в него из двух других близкородственных языков
Если так нельзя выразиться на другом языке, то различие существенное. Ну а по поводу суржика (койне), то он не подвластен (номинально) правилам. На него не стоит равняться. И всё-таки...здесь не я один с Украины. Я думаю, что найдутся люди, которые опровергнут моё утверждение о конструкции "Ми говорили о Петі". Я утверждаю, что такой конструкции в украинском, даже в том суржике, с которым я с детства знаком, нет. Пусть кто-нибудь опровергнет. Теперь ждём представителей других областей Украины. У меня есть друзья и родственники по крайней мере в пяти из них, так что возможность перепроверить есть.
__________________
Сuius regio, eius lingua |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15.10.2009, 11:46 | #189 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: Языки, на которых мы говорим
Так я не жалуюсь.
Так это же замечательно - многовариантность.
Возможно и так. Но это произошло и по той причине, что корень у всех этих трех языков - общий.
Это верно. Главное - разговаривать и понимать собеседника.
Литературным языком мало кто изъясняется.
__________________
Встань к стене, сделай шаг, видишь пепел? А? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 12:25 | #190 |
Неактивный пользователь
Пол: Регистрация: 13.10.2009
Сообщений: 144
Репутация: 144
|
Re: История государственности Украины.
|
15.10.2009, 13:23 | #191 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
Эт конечно.
Я так понял после ваших слов, что вы сами слышали, исходя из наличия у вас веских оснований! Кстати, не стОит величать Святослава с норманнским акцентом. Да и вообще, не стоит о нем... Я могу вам тут описать кратенько так, страниц на 40 (вспоминаем Огурцова) его жизнь практически по годам... Но вот некоторые могут и не понять. Забанят же за словесное недержание... И правильно, кстати, сделают!
__________________
Умные люди обсуждают идеи, средние люди обсуждают события, а мелкие обсуждают других людей... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 14:09 | #192 | |||||||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
Rarog,
Почему с норманнским? Вы помните, что в древнеславянском существовали "носовые" е и о? Они и сейчас есть в польском языке. Свентослав и есть такой вариант имени. С носовой "е". Вы же не будете набрасываться на собеседника, если он, например, назовёт князя Владимира - Володимером? С полногласием. Как писалось в те времена. Кстати, в современном украинском языке имя так и осталось - Володимир
__________________
Сuius regio, eius lingua |
||||||||||||||||||||||||
Сказали спасибо: |
15.10.2009, 15:10 | #193 |
Неактивный пользователь
Пол: Регистрация: 13.10.2009
Сообщений: 144
Репутация: 144
|
Re: История государственности Украины.
|
15.10.2009, 15:19 | #194 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
Наверно вы сочтете мой ответ прогнозируемым... Но Свендослав имеет в своем составе основу - СВЕН! Святослав - как вы понимаете, нечно другое...
Так его называли и печенеги... В Норманских сагах кое-где упоминается имя Святослава именно как Свендослав. Слушая, например, сегодня разговор таджика с начальником ДЭЗ на русском: "Мала-мала, нацальника-ханум", я же не буду сам подражать этому таджику и коверкать слова русского языка... Вот потому так и написал... Добавлено через 2 минуты
Вы говорите так, судя по наличию у вас аудиозаписей?
__________________
Умные люди обсуждают идеи, средние люди обсуждают события, а мелкие обсуждают других людей... Последний раз редактировалось Rarog; 15.10.2009 в 15:22.. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
15.10.2009, 15:46 | #195 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re: История государственности Украины.
Rarog,
Да, Вы правы, я был готов к этому По поводу "Свена" - так уж получилось, что у скандинавов существует тоже подобное слово с таким порядком букв. Имя Святослав образовано из двух слов: «святая» (или «светлая») и «слава». Теперь, согласно Фасмеру - этимология слова "святой":
Вот эта самая "е" с хвостиком и есть носовая "ен". В польском звучит (передаю русскими буквами) "шьвенты". В словенском - "свент". В сербохорватском, иекавского диалекта тоже близко к "свиент". Так что корень у Свентослава - вполне славянский... Добавлено через 1 минуту Я не отрицаю, что скандинавы могли называть его на свой манер. Вы б знали, сколько вариантов своего имени (Владислав), я слышал из уст представителей других стран и народов...
__________________
Сuius regio, eius lingua Последний раз редактировалось Vladibor; 15.10.2009 в 16:00.. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
говорим всем пятнам НЕТ! | rus69 | Домашний умелец | 22 | 07.07.2022 15:53 |
ХР и языки | chudaster | Windows XP | 8 | 01.03.2011 23:53 |
Shenmue 1 & 2 и тех которых не было! | ShenmueII | Приставки и эмуляция | 22 | 30.11.2010 14:47 |
языки МЭК | mamoska | Программирование | 0 | 06.05.2007 22:13 |
|
|