![]() |
|
| Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|||||||
|
|
Окажите посильную поддержку, мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. |
|
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
Language
|
|
|
#1
|
|
Игра заключается в следующем: Начало нового хокку - продолжение предыдущего. Что касается самого хайку – это "начальные стихи". Жанр национальной японской поэзии, основанный на повествовательном синтезе внутреннего мира человека и природы, на фоне поры года, очерченной киго (словом, подчеркивающим сезон года), чаще всего в настоящем времени. Обычно пишется по классической слоговой схеме 5-7-5, но спор о соответствии количества слогов возможностям различных языков, давно выигран не в пользу стандартных рамок. Известно, что 17 слогов японского языка соответствуют, 12-13-ти английского, и 20-ти русского. Так что выбирать Вам! Для объективности позволю себе предложить для начала хайку Мацуо Басё (строка, с которой следует начать хайку, выделена жирным шрифтом) – Ива склонилась и спит, И кажется мне, соловей на ветке - Это её душа |
|
|
|
|
| Эти 9 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#376
|
|
Он впервые лежал на красивой посуде.
"О как здесь уютно, Еще желудей бы!"
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
| Реклама: | rtre 1,5 | Мебельный магазин: первая мебель официальный сайт - Переходи на сайт! | фруктовые букеты г краснодар | что такое фан зона на концерте руки вверх | Магазин бытовой техники: купить телевизор - переходи на сайт ТАЙМТВ! |
|
|
#377
|
|
Еще желудей бы!
И пойла корыто побольше размером, Для прочих свиней это будет примером.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#378
|
|
Для прочих свиней это будет примером,
Как следует чавкать во время еды И сладко похрюкивать, сладко зевая...
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#379
|
|
И сладко похрюкивать, сладко зевая...
взбежав на подножку ночного трамвая в мечтах о завтрашнем дне...
__________________
Боишься-не делай. Делаешь-не бойся! |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#380
|
|
В мечтах о завтрашнем дне
Он не заметил лужи масляной А дальше как в романе Мастер с Маргаритой
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#381
|
|
А дальше как в романе Мастер с Маргаритой,
Когда Мастер слез с Маргариты,она сказала: "Нет, ты не Мастер!"
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#382
|
|
"Нет, ты не Мастер!
Не то, не так и не туда..." - Сказала, горько плача, Маргарита.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#383
|
|
Сказала, горько плача, Маргарита,
"Зачем ты мне в душу пытался проникнуть, Отростком своим, воняющим серой?"
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#384
|
|
Отростком своим, воняющим серой,
Помахивал хвостиком кот безобразный, А Воланд насильно его кормил валерьянкой.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. Последний раз редактировалось Nu Je; 07.06.2011 в 17:19.. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#385
|
|
А Воланд насильно его кормил валерьянкой,
Бегемот от валерьянки сейчас окосел, Понёс околесицу, и громко запел.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#386
|
|
Понёс околесицу, и громко запел.
Но тут подоспели стражи закона И враз дебошир оказался где надо...
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#387
|
|
И враз дебошир оказался где надо,
С отягчающими обстоятельствами, А стражи с исцарапанными мордами.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#388
|
|
А стражи с исцарапанными мордами
Горько жалели, что связались с котом, Не спросив у него разрешения.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#389
|
|
Не спросив у него разрешения,
Рассердили нечистую силу... И превратились в содержимое внутренних органов.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#390
|
|
И превратились в содержимое внутренних органов...
И запах зловонный по миру пошел, А душа побыстрее скрылась за тучками.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
![]() |
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... | Dana Dana | Литература | 28 | 06.01.2014 05:02 |
| Каскадное прокси или цепочка | Firelord | Хакинг в глобальной сети WWW | 6 | 18.03.2007 12:03 |
| Цепочка прокси | FigoFon | Архив | 5 | 28.11.2006 17:25 |
|
|