Как превратить PDF в DOC? - Страница 3

taxi506 · 25.02.2010, 13:20

Цитата:

Сообщение от Osservatrice


	Я - пользователь Макинтоша. Работаю переводчиком и иногда мне дают материал в PDF, а там куча изображений и таблиц, которые мне надо вытащить оттуда и снова вставить в переведенный текст. Чем можно пользоваться для этих целей? Спасибо

Можно прямо в PDF, если текста мало. Тогда открыть его в Иллюстраторе или Фотошопе, затереть имеющийся текст и вставить нужный. Если стоит Acrobat Professional, то он в нем позволяет редактировать

bcspm3 · 15.03.2010, 21:20

Под Windows я пользуюсь Infix PDF editor 3.27.

mcros · 15.03.2010, 21:51

Если с текстом и картинками более ли менее понятно, то вот с таблицами могут быть большие сложности. В этом случае, мне представляется наиболее оптимальным будет таки ABBYY FineReader Express Edition for Mac со встроенным редактором/распознавателем таблиц. Версия под Windows конечно же более «навороченная». Поддержка PDF имеется.

Petr1978 · 24.03.2010, 17:22

Abby Fine Reader IMHO... другими пытался- не получается качественно... меньше всего времени заняло именно с этой программой.

mender · 29.03.2010, 14:10

Для Windows поможет ABBYY FineReader 9.0.0.1042 Corporate Edition.

mindani · 15.06.2010, 13:17

Под виндой я работал с Mini PDF To Word Converter. Простая

Dmitriyv · 06.07.2010, 11:48

Тоже пользуюсь pdf2word.Есть вопрос, а можно djvu перевести в word?

mcros · 06.07.2010, 14:56

djvu перевести в word возможно, но, к сожалению, в большинстве документов в этом формате отсутствует текстовый слой. то бишь это картинки. тогда речь уже идёт о распознавании (OCR) текста, а не его конвертации.

lani · 06.07.2010, 21:36

Здравствуйте. А как объединить pdf файлы?

mcros · 07.07.2010, 10:17

Цитата:

Сообщение от lani


	Здравствуйте. А как объединить pdf файлы?

например программой Acrobat (полная версия)

explant · 17.07.2010, 12:40

С помощью FreePDF тоже можно попробовать.

LORA892 · 03.10.2010, 11:06

FineReader работает прекрасно и прост в управлении.

petero5000 · 03.10.2010, 12:58

Цитата:

Сообщение от mcros


	djvu перевести в word возможно, но, к сожалению, в большинстве документов в этом формате отсутствует текстовый слой. то бишь это картинки. тогда речь уже идёт о распознавании (OCR) текста, а не его конвертации.

переведи djvu в jpg
а потом сделай из jpg ->pdf когда то так делал

Moggy · 18.10.2010, 07:45

Цитата:

Сообщение от petero5000


	а потом сделай из jpg ->pdf когда то так делал

Во-первых, поставлена задача получить вордовский файл. А во-вторых уже давно существуют OCR утилиты для djvu

oland1 · 19.10.2010, 11:17

Воспользоваться конвертером, яндекс тебе в помощь ))

15.03.2010, 21:20	#32
bcspm3 Постоялец Пол: Регистрация: 04.04.2005 Сообщений: 271 Репутация: 208	Re: Как превратить PDF в DOC? Под Windows я пользуюсь Infix PDF editor 3.27.

15.03.2010, 21:51	#33
mcros Пользователь Пол: Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 104 Репутация: 282	Re: Как превратить PDF в DOC? Если с текстом и картинками более ли менее понятно, то вот с таблицами могут быть большие сложности. В этом случае, мне представляется наиболее оптимальным будет таки ABBYY FineReader Express Edition for Mac со встроенным редактором/распознавателем таблиц. Версия под Windows конечно же более «навороченная». Поддержка PDF имеется.

24.03.2010, 17:22	#34
Petr1978 Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 19.02.2010 Сообщений: 5 Репутация: 0	Re: Как превратить PDF в DOC? Abby Fine Reader IMHO... другими пытался- не получается качественно... меньше всего времени заняло именно с этой программой.

29.03.2010, 14:10	#35
mender Неактивный пользователь Регистрация: 26.12.2008 Сообщений: 6 Репутация: 2	Re: Как превратить PDF в DOC? Для Windows поможет ABBYY FineReader 9.0.0.1042 Corporate Edition.

15.06.2010, 13:17	#36
mindani Новичок Пол: Регистрация: 10.06.2010 Сообщений: 6 Репутация: 0	Re: Как превратить PDF в DOC? Под виндой я работал с Mini PDF To Word Converter. Простая

06.07.2010, 11:48	#37
Dmitriyv Неактивный пользователь Регистрация: 06.07.2010 Сообщений: 1 Репутация: 0	Re: Как превратить PDF в DOC? Тоже пользуюсь pdf2word.Есть вопрос, а можно djvu перевести в word?

06.07.2010, 14:56	#38
mcros Пользователь Пол: Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 104 Репутация: 282	Re: Как превратить PDF в DOC? djvu перевести в word возможно, но, к сожалению, в большинстве документов в этом формате отсутствует текстовый слой. то бишь это картинки. тогда речь уже идёт о распознавании (OCR) текста, а не его конвертации.

06.07.2010, 21:36	#39
lani Новичок Пол: Регистрация: 16.06.2009 Сообщений: 14 Репутация: 0	Re: Как превратить PDF в DOC? Здравствуйте. А как объединить pdf файлы?

17.07.2010, 12:40	#41
explant Новичок Пол: Регистрация: 03.06.2009 Сообщений: 7 Репутация: 0	Re: Как превратить PDF в DOC? С помощью FreePDF тоже можно попробовать.

03.10.2010, 11:06	#42
LORA892 Неактивный пользователь Регистрация: 03.10.2010 Сообщений: 1 Репутация: 5	Re: Как превратить PDF в DOC? FineReader работает прекрасно и прост в управлении.

19.10.2010, 11:17	#45
oland1 Новичок Пол: Регистрация: 19.10.2010 Сообщений: 6 Репутация: 3	Re: Как превратить PDF в DOC? Воспользоваться конвертером, яндекс тебе в помощь ))

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Как превратить XP Pro в Home ?	ivan712	Windows XP	36	25.01.2011 10:39
Как превратить XP Home в Pro?	hemulchik98	Windows XP	2	13.04.2009 16:00
Возможно ли КПК програмно превратить в комуникатор?	CROW	КПК	42	25.10.2008 14:40
Превратить пробную версию в полную	Vem	Скорая помощь	6	28.05.2008 03:12
windows превратить в macos	Грэй	Архив	1	01.02.2008 02:19