Фильмы снятые по книгам...

[kate_mik]

Цитата: Сообщение от Mr_FIX По книге "Одиночество в сети" снят фильм. Кто-нибудь знает название фильма? Прочитал книгу. Хотел бы посмотреть фильм, сравнить впечатления.

Фильм так и называется. Снят польским режиссером с польскими актерами. Мне фильм понравился.

[OMu4]

Цитата: Сообщение от Ля... вот когда фильм снят по какому-то литературному произведению, всегда ли это удачная экранизация?... Или же лучше сначала посмотреть кино, а уже затем прочитать книгу по которой оно снято?...

Вопрос напоминает философский, на мотив "яйца и курицы! что раньше?"...
Книга и фильм - это две разные вещи, связанные одной тематикой, с общими идеями и ключевыми моментами... Сейчас, да и в ближайшем будущем, экранизировать произведение плотно к тексту не представляется возможным... Посему, это всё не одно и то же... Из книги выгрызают кусочки, составляют из них цепочку (сценарий), и делает это человек, который, опять таки, руководствуется собственными вкусами, либо же исходит из интересов достигаемой цели (зрелищность, философия, психология,..) Книга же - есть книга, она несет смысл, заложенный автором (умело или не умело - зависит от автора). Смысл автора и цели сценариста не всегда идут в одном направлении, они про100 схожи...

Цитата: Разочаровывались ли Вы после просмотренного фильма, или же наоборот, были благодарны авторам за кино снятое по известной книги?...

Относится ко всему стоит проще, не тратить нервы... Посмотреть конечно хорошо, но лучше знать что смотреть! Экранизация - это чужая картинка, а человек вполне способен на собственную... Я считаю, что стоит прочитать произведение и сделать собственные выводы, а в кино сходить, чтобы сравнить их с чьими-то чужими, быть может даже чуждыми... Отсюда и негодования и благодарности, от резонанса чьего-то и собственного видения...
Ну, вот как-то так...

[Аксель]

Цитата: Сообщение от 77Alexa77 "Собачье сердце" двухсерийный чёрно-белый художественный телефильм Владимира Бортко по повести М. Булгакова - понравился даже больше книги.

Подпишусь обеими руками. Больше всего мне понравился, конечно, сам Булгаков, но теперь вообще не могу представить этот фильм без Евгения Евстигнеева, по моему, это - самая лучшая его роль. Не понимаю, почему такому актеру доставались преимущественно комические роли.

[Маруся11111]

"Собачье сердце" - однозначно!
А вот Ночной дозор разочаровал ужасно! дурацкий сюжет, мало связанный с оригиналом.

[kisusha]

то, что написал автор, невозможно отобразить в фильме, это нереально.

[tatka]

"Собачье сердце" - это исключение. Как правило, если книга супер -то фильм явно не дотягивает , или наоборот. Может быть, это потому, что есть возможность сравнить, раз есть такая возможность, вот и сравниваем и придираемся

[тамуна]

Цитата: Сообщение от Ля... Как Вы думаете, вот когда фильм снят по какому-то литературному произведению, всегда ли это удачная экранизация?... ..

конечно не всегда. но часто в фильмах обнаруживаются такие интересные детали, которые при самостоятельном чтении книги остались незамеченными

[stomatoloGGG]

бойцовский клуб!! очень удачная экронизация знаменитого бесцеллера!!!

Добавлено через 2 минуты
недавно прочел " Обитаемый остров" Стругацких - ничего особенного, потом фильм посмотрел вобщем слабенько

[Panda32]

На мой взгляд, эканизации произведений чаще всего неудачные. Из хороших напрашивается только "Собачье сердце"...

[дрСилва]

Очередное разочарование: посмотрела вышедший в прошлом году "Крабат". Немцы просто испортили экранизацию.Насколько в детстве нравилась книга, настолько же разочаровал фильм.
Кстати, Толкиена тоже не считаю удачной экранизацией, хороша только 1 серия.
Зато "Хроники Нарнии" у Диснея удались на славу, вот бы Бегемот был такой же натуральный в Мастере и Маргарите как звери там.

[Tom_S]

Предпочитаю сначала читать книгу, а потом уже смотреть по ней фильм.

[Xomja4ok]

Фильм редко бывает достойным книги... Например только в одной книге Ночной дозор описано то что было в двух фильмах, да и то два фильм не отображают всего... Или фильм Волкодав, От книги там осталось только название

[STATISTIK]

Фильм "Тарас Бульба" не понравился. Также не нравятся фильмы про мушкетеров.
"Мастер и Маргарита" - купила даже DVD- диск и периодически пересматриваю.
Нравятся ч/б фильмы поставленные по А. П. Чехову "Дама с собачкой", "Анна на шее"

[phalaina]

после прочтения "Мастер и Маргарита" всегда хотела увидеть фильм)))как только вышел на экран...к сожалению дважды не могу досмотреть))

[canadian]

Недавно читала "Тариф на лунный свет", а потом посмотрела фильм. И в качестве приятного исключения он меня не разочаровал. Есть расхождения с сюжетом книги, но сам ее дух передан очень верно. Впрочем, это не эпическая литература.