Цепочка хокку - Страница 43

*killmeplease* · 29.01.2009, 12:48

Игра заключается в следующем:
Начало нового хокку - продолжение предыдущего.

Что касается самого хайку – это "начальные стихи". Жанр национальной японской поэзии, основанный на повествовательном синтезе внутреннего мира человека и природы, на фоне поры года, очерченной киго (словом, подчеркивающим сезон года), чаще всего в настоящем времени. Обычно пишется по классической слоговой схеме 5-7-5, но спор о соответствии количества слогов возможностям различных языков, давно выигран не в пользу стандартных рамок. Известно, что 17 слогов японского языка соответствуют, 12-13-ти английского, и 20-ти русского. Так что выбирать Вам!

Для объективности позволю себе предложить для начала хайку Мацуо Басё (строка, с которой следует начать хайку, выделена жирным шрифтом) –

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа

FanyBoy · 12.12.2011, 07:27

То был недобросовестный чиновник
Слуга порока нынешнего времени
Но ждёт его возмездие пренепременно

ДЫСЫпы · 12.12.2011, 07:40

Но ждёт его возмездие пренепременно
Как лавой той, что извергает Фудзияма
Сожжет и в серый пепел превратит

FanyBoy · 12.12.2011, 07:48

Сожжет и в серый пепел превратит
Огонь священный из чистилища
Грехи, пороки и безверие

Ирина61 · 27.12.2011, 23:24

Грехи, пороки и безверие
Темней всего ночь перед рассветом
Подожди немного и добродетель с солнцем придет

*VoLuSaMa* · 28.01.2012, 11:14

Подожди немного и добродетель с солнцем придет
И все вокруг покроет яркий свет -
Мрак же исчезнет навсегда

zchryk · 10.02.2012, 21:59

Мрак же исчезнет навсегда
И вызжет свет глаза смотрящим
Страшны желания святых

FanyBoy · 03.03.2012, 23:19

Страшны желания святых
Огнём горят их души озаряя
Еретикам путь в бездну

Ирина61 · 10.03.2012, 23:30

Еретикам путь в бездну
Праведникам путь в рай
Путь остальных- великая загадка бытия.

FanyBoy · 09.04.2012, 18:08

Путь остальных- великая загадка бытия
Напоминает лишь движение к вершине Фудзиямы
Но терпеливому вознаградится

zchryk · 15.05.2012, 23:04

Но терпеливому вознаградится
В бокале желчи
Найти клубничку

ias4erka · 20.05.2012, 00:32

Найти клубничку
На заснеженной грядке -
Словно сорвать джекпот

FanyBoy · 05.06.2012, 21:34

Словно сорвать джекпот
Найти в своём сердце любовь
Но в нём только лишь камня прохлада...

Ирина61 · 11.06.2012, 16:56

Но в нём только лишь камня прохлада...
Холодное сердце дается лишь мудрецам
Только бесстрастие в сужденьях справедливо

FanyBoy · 13.06.2012, 14:55

Только бесстрастие в сужденьях справедливо
Страшны равнодушием бесстрастные люди
Их лица и чувства как маски из гипса

ias4erka · 14.06.2012, 18:14

Их лица и чувства как маски из гипса,
Движения их как треснувший лед -
Такие плохие актеры сегодня.

29.01.2009, 12:48	#1
killmeplease ViP Пол: Регистрация: 22.01.2007 Сообщений: 721 Репутация: 3173	Цепочка хокку Игра заключается в следующем: Начало нового хокку - продолжение предыдущего. Что касается самого хайку – это "начальные стихи". Жанр национальной японской поэзии, основанный на повествовательном синтезе внутреннего мира человека и природы, на фоне поры года, очерченной киго (словом, подчеркивающим сезон года), чаще всего в настоящем времени. Обычно пишется по классической слоговой схеме 5-7-5, но спор о соответствии количества слогов возможностям различных языков, давно выигран не в пользу стандартных рамок. Известно, что 17 слогов японского языка соответствуют, 12-13-ти английского, и 20-ти русского. Так что выбирать Вам! Для объективности позволю себе предложить для начала хайку Мацуо Басё (строка, с которой следует начать хайку, выделена жирным шрифтом) – Ива склонилась и спит, И кажется мне, соловей на ветке - Это её душа __________________ Всё может быть и быть всё может, быть может -тоже может быть. И даже то, что быть не может , быть может тоже может быть!

12.12.2011, 07:27	#631
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку То был недобросовестный чиновник Слуга порока нынешнего времени Но ждёт его возмездие пренепременно

12.12.2011, 07:40	#632
ДЫСЫпы Пензоблайанен Пол: Регистрация: 23.12.2007 Адрес: Пензоблайаниа Сообщений: 2,307 Репутация: 21400	Re: Цепочка хокку Но ждёт его возмездие пренепременно Как лавой той, что извергает Фудзияма Сожжет и в серый пепел превратит

12.12.2011, 07:48	#633
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку Сожжет и в серый пепел превратит Огонь священный из чистилища Грехи, пороки и безверие

27.12.2011, 23:24	#634
Ирина61 Постоялец Пол: Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Лувр Франция Сообщений: 359 Репутация: 1271	Re: Цепочка хокку Грехи, пороки и безверие Темней всего ночь перед рассветом Подожди немного и добродетель с солнцем придет __________________ И это пройдет. царь Соломон

28.01.2012, 11:14	#635
VoLuSaMa Игроман-2010 Пол: Регистрация: 15.03.2007 Адрес: Севастополь Сообщений: 1,609 Репутация: 12541	Re: Цепочка хокку Подожди немного и добродетель с солнцем придет И все вокруг покроет яркий свет - Мрак же исчезнет навсегда __________________ *Нет лучшего врача, чем верный друг.*

10.02.2012, 21:59	#636
zchryk Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 29.01.2010 Сообщений: 16 Репутация: 60	Re: Цепочка хокку Мрак же исчезнет навсегда И вызжет свет глаза смотрящим Страшны желания святых

03.03.2012, 23:19	#637
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку Страшны желания святых Огнём горят их души озаряя Еретикам путь в бездну

10.03.2012, 23:30	#638
Ирина61 Постоялец Пол: Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Лувр Франция Сообщений: 359 Репутация: 1271	Re: Цепочка хокку Еретикам путь в бездну Праведникам путь в рай Путь остальных- великая загадка бытия. __________________ И это пройдет. царь Соломон Последний раз редактировалось Ирина61; 09.04.2012 в 10:31..

09.04.2012, 18:08	#639
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку Путь остальных- великая загадка бытия Напоминает лишь движение к вершине Фудзиямы Но терпеливому вознаградится

15.05.2012, 23:04	#640
zchryk Неактивный пользователь Пол: Регистрация: 29.01.2010 Сообщений: 16 Репутация: 60	Re: Цепочка хокку Но терпеливому вознаградится В бокале желчи Найти клубничку

20.05.2012, 00:32	#641
ias4erka Пользователь Пол: Регистрация: 10.12.2007 Сообщений: 42 Репутация: 26	Re: Цепочка хокку Найти клубничку На заснеженной грядке - Словно сорвать джекпот

05.06.2012, 21:34	#642
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку Словно сорвать джекпот Найти в своём сердце любовь Но в нём только лишь камня прохлада...

11.06.2012, 16:56	#643
Ирина61 Постоялец Пол: Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Лувр Франция Сообщений: 359 Репутация: 1271	Re: Цепочка хокку Но в нём только лишь камня прохлада... Холодное сердце дается лишь мудрецам Только бесстрастие в сужденьях справедливо __________________ И это пройдет. царь Соломон

13.06.2012, 14:55	#644
FanyBoy Постоялец Пол: Регистрация: 05.08.2009 Адрес: Где то у моря... Сообщений: 363 Репутация: 1818	Re: Цепочка хокку Только бесстрастие в сужденьях справедливо Страшны равнодушием бесстрастные люди Их лица и чувства как маски из гипса

14.06.2012, 18:14	#645
ias4erka Пользователь Пол: Регистрация: 10.12.2007 Сообщений: 42 Репутация: 26	Re: Цепочка хокку Их лица и чувства как маски из гипса, Движения их как треснувший лед - Такие плохие актеры сегодня.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами...	Dana Dana	Литература	28	06.01.2014 04:02
Каскадное прокси или цепочка	Firelord	Хакинг в глобальной сети WWW	6	18.03.2007 11:03
Цепочка прокси	FigoFon	Архив	5	28.11.2006 16:25