Действует ли в России GPL v.3?

[de1vin]

Я пишу приложение которое хочу распространять по 2-м лицензиям.
Для некоммерческого использования - бесплатно, по GPL v.3; для коммерческого - по платной лицензии (как пока не знаю).

Вот и назрели вопросы по этому поводу:

• Как я понял, GPL действительна только в оригинале, а переводы не имеют юридической силы, а у нас в России - лицензия должна быть на русском языке. Так ли это. Если да, то есть ли выход из этой ситуации?

• Вообще, можно ли распространять ПО по двум лицензиям?

• Как правильнее отделить коммерческое использование от некоммерческого. Если я хочу, что бы мою программу так же могли использовать бесплатно и для получения личной прибыли, а платно - для тех, кто собирается ее модифицировать и в дальнейшем продавать?

[Anchorite]

А что-то запрещает написать свое лицензионное соглашение?

[Avigo]

Уважаемый de1vin вопрос очень непростой! Вы можете распространять ПО как вам угодно. Вопрос лишь стоит в вашем интересе, то есть если вы хотите распространять бесплатно, вас законодательство ничем не может ограничить (если вы не нарушаете при этом прав других), если же вы хотите получать коммерческую выгоду, то здесь у вас широкое пространство, естественно вопрос не форума, а серьезного исследования и подготовки, в качестве примера можете посмотреть условия распространения уже существующих брендов (например касперского или доктор веба). То есть ваш вопрос сводиться лишь к условиям коммерческого распространения, а здесь вы вправе использовать различные методы защиты своих прав (кстати в нашем законодательстве не предусмотрено патентная защита ПО).