Sisulizer Enterprise Edition Multilanguage

[ilia]

Sisulizer v1.6.1 Enterprise Edition Multilanguage



Инструмент для локализации софта.
Предположительно основан на исходниках Multilizer. (100% клон Multilizer)
Локализация с помощью Sisulizer осуществляется в 3 простых этапа:
Этап первый - сканирование приложения и определение всех участков текста. Программа может работать непосредственно с C++Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, Java, или Windows двоичным файлом, или с XLIFF. Позволяет визуально работать с HTML и XML, а также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Sisulizer поддерживает мобильные приложения: .NET для Смарт устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME.

Этап второй - перевод текста используя визуальный редактор.
Этап третий - сохранение локализованной версии.

Русский язык присутствует.

Size 28 Mb

? 999

О ПРОГРАММЕ:

The Enterprise edition offers support to localize remote databases like SQLServer and other. Visual JSP, ASP and PHP support makes it the most complete Sisulizer edition. It can be called from build tools to automate software distribution. The capability to access shared external translations memories like Trados (tm) (6.5 or higher) makes it the perfect solution for team development.
New: With the Enterprise Edition you now can also localize any HTML Help files (.chm). Of course the Enterprise edition has everything the smaller editions also have.
What's new in Sisulizer 1.6

Sisulizer 1.6 again improves your localization experience. Here is a list of the most important changes in 1.6:
Text file localization with regular expressions
Define the translatable contents using regular expressions. With this you can localize more text formats with Sisulizer than ever.
More third party components supported
Sisulizer 1.6 supports a large list of the most important third party components for .NET and Delphi. You find more details about our third party component support program here.
Improved user interface
New columns for number of pixels/characters of translation.
The translation toolbar is now above translation grid making the interface more logical and easier to use.
Improved HTML Help support
Better WYSIWYG for help contents.
Localization of auto-generated index entries.
Faster scanning of large CHM files.
Optimized scanning of HTML files
Improved XML translation support
More flexible support to better cover different XML structures.
Better INI-file support
Support for quoted and escaped strings.
Improved IME support
IME settings are now also saved into general settings as default for new projects.
JSP
JSP is now better supported. Sisulizer now comes with JSP samples.
New for the free Translation Edition
Validation added
Spell-checking added
Local DBISAM translation memories access added
New for the Personal Edition
Validation added
Spell-checking added
Local DBISAM translation memories access added

[Hotei]

Sisulizer 1.6.3 Enterprise Edition RUS



Описание

Sisulizer - позволит Вам легко и просто локализовывать программные продукты без просмотра исходного кода.
Она найдет весь текст, автоматически переведет его и заменит оригинал переводом.

Размер: 28 mb
Настоящая цена: 1 999 евро!!!


[B] http://www.megaupload.com/?d=RFDM6DDH


Пароль на архив: exnews.org

[Hkr]

Sisulizer v2008.300 Enterprise Edition ML Rus

ОС: Windows XP/Vista
Язык: Русский / Multilanguage
Лекарство: Incl.Keygen-CRD
Размер: 49,68 MB
unextupload.com

[valbert41]

Sisulizer Enterprise Edition v2010.306 Rus

Описание:

Sisulizer — программа, предназначенная для локализации программного обеспечения с тем, чтобы обеспечить замену языка интерфейса. Применительно к России - это обычно замена английского интерфийса на русский или национальный язык одной из республик.

В общем случае процесс локализации происходит в три этапа. Вначале выполняется сканирование с тем, чтобы выявить все участки текста, имеющиеся в программном обеспечении (текст в теле программ, подключаемые текстовые файлы, текст в файлах ресурсов и пр.). После этого осуществляется перевод текста с использованием визуального редактора, а затем сохранение проекта с локализацией.

Основные характеристики Sisulizer:
•автоматическое сканирование приложений и перевод текста;
•возможность работы с приложениями, разработанных различными программными средствами: C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, Jаvа, XLIFF, .NET assembly, .NET resource, CodeGear .NET, HTML, Ini, JBuilder, PO/POT/MO и др.;
•локализация мобильных приложений: .NET для смарт-устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME;
•выявление при сканировании любых текстовых файлов, даже тех, которые не поддерживаются программой;
•возможность обработки баз данных: Access, Access 2007, ADO/ODBC, dBase, DBISAM, Interbase, MySQL, Oracle, Paradox, SQL Server, Firebird;
•перевод текста с помощью встроенного визуального редактора с полной поддержкой страниц с любыми кодировками (в том числе языков стран Азии, Юникода), а также форматов HTML и XML;
•в случае повторного перевода нет необходимости переводить ранее обработанный текст;
•сохранение локализованной версии в бинарные форматы файлов: EXE, DLL, OCX;
•возможна распечатка переводов в виде отчетов на печатающем устройстве.

Название: Sisulizer Enterprise Edition
Версия: 2010.306
ОС: Windows XP/Vista/7
Разработчик: Sisulizer
Homepage: _http://www.sisulizer.com
Год выпуска: 2010
Интерфейс: ML (русский есть)
Лекарство: в архиве

Размер: 54,3 Mб

Скачать бесплатно программу "Sisulizer Enterprise Edition"

depositfiles.com
uploadbox.com
letitbit.net
unibytes.com

локализация программ, сканирование, текстовые файлы, базы данных, перевод

[traxtor]

Sisulizer 2010.311 Enterprise Edition ML/RU

Новое в версии, скрины

Новое в этой версии:

Улучшены функции
- XML: When localizaing XML files containing language pairs Sisulizer imports the translated value.
- .NET: Sisulizer scans resource items that contain only white spaces.
Исправлены ошибки
- Tools | Platforms | XML dialog mixed localize and language attributes.
- XML: CDATA element was not localized even if it was celected to be localized
- .NET: If a Label contained LinkArea but no Text property building caused an error.
- .NET 4.0: Sisulizer uses correct language codes for Chinese, Serbian, Azeri and Uzbek.
- .NET: If assembly infor contained line feed character or other special characters Sisulizer could not compile the satellite assembly fil

Операционная система: Windows® 2000/XP/Vista/7
Год выхода: 2010
Версия: 2010 build 311
Язык интерфейса: ML (русский есть)
Формат файла: rar
Лекарство: Keygen
Размер: 54.37 Mb (5% на восстановление)


[hide]
Скачать с Letitbit

Скачать с Depositfiles

Скачать с Turbobit

Скачать с Uploadbox