Проблема с правами в 2003

[LitovUR]

Пришлось переустановить лицензионный 2003 R2 на новом железе.
Стал переносить информацию внешним диском. Создал в новом диске оригинальную структуру папок, перенес содержимое, пользователи подключаются, но 1С не запускается - папки с базами имеют атрибут "только для чтения".
Попытки снять атрибут успеха не имеют. На сервере под администратором молча проскакивает, но ничего не меняется. С рабочей станции попытки стать владельцем приводят к сообщению, что нужно иметь права администратора для изменения этих атрибутов.
И в сервере, и в рабочей станции я с правами админиcтратора.

В каком направлении хоть рыть?